Paroles et traduction 李碧華 - 撥餡

撥餡

所属专辑：
旧爱新欢 (下) 在我的眼中
演唱者：
李碧华

《拨弦》歌词：
谁在拨弄琴弦 激起心湖圈圈涟漪
多少往日欢笑 又回旋脑海
谁再低诉轻唱 一首凄美动人情歌
熟悉声音唤醒 沉睡记忆
错误的恋曲 奏不出和谐旋律
远行的步履 不堪你哀伤的眼神
万水千山 挡不住你绵延思念
海角天涯 依然琴弦伴我

Plucking the Strings

Album:
Old Love, New Love (Part 2) In My Eyes
Singer:
Li Bi Hua

“Plucking the Strings” Lyrics:
Who is plucking at the strings, stirring ripples in my heart,
Echoes of past laughter, swirling in my mind?
Who softly sings again, a poignant love song,
Awakening slumbering memories with a familiar voice?
Our love's melody was discordant, a tale of errors,
My departing steps couldn't bear your sorrowful gaze,
Yet mountains and rivers can't hinder your enduring longing,
From distant lands, the strings still follow me.