Paroles et traduction 李碧華 - 英雄保國疆

英雄保國疆

我们的勇气像海上的浪
我们的壮志是百炼的钢
沸腾的热血澎湃在心头
把我的崛起涌透在胸膛
在岛人在岛亡人亡
鲜血要洒在战场
中国武军自信自强
个个都登上英雄榜
我们的荣誉比生命还重
我们的前途靠自己开创
哒哒 哒 哒哒
英雄保国疆
大家心仪表痛快把歌唱
我们的勇气像海上的浪
我们的壮志是百炼的钢
沸腾的热血澎湃在心头
把我的崛起涌透在胸膛
岛在人在岛亡人亡
鲜血要洒在战场
中国武军自信自强
个个都登上英雄榜
我们的荣誉比生命还重
我们的前途靠自己开创
哒哒 哒 哒哒
英雄保国疆
大家心仪表痛快把歌唱

Hero Defends the Homeland

Our courage is like the waves of the sea
Our ambition is tempered steel
Boiling blood surges in our hearts
Our rise is surging in our chests
If the island is there, we are there. If the island dies, we die.
Blood must be shed on the battlefield
Chinese military is self-confident and self-reliant
Each climbing the hero's list
Our honor weighs more than life
Our future is in our own hands
Da-da da, da-da-da
Hero defends the homeland
My heart is filled with joy, and I can sing happily
Our courage is like the waves of the sea
Our ambition is tempered steel
Boiling blood surges in our hearts
Our rise is surging in our chests
If the island is there, we are there. If the island dies, we die.
Blood must be shed on the battlefield
Chinese military is self-confident and self-reliant
Each climbing the hero's list
Our honor weighs more than life
Our future is in our own hands
Da-da da, da-da-da
Hero defends the homeland
My heart is filled with joy, and I can sing happily