Paroles et traduction E-Jun Lee - 七情六欲

七情六欲

醉了吧 反正清醒更斷腸
無力去原諒 你背叛

算了吧 反正有你更孤單
你不會知道遺忘有多難
給你的心不要你還 痛不要你償
陪你走過一段 七情六慾全都品嚐
愛你的苦不要你扛 淚不要你擋
七情六慾打翻
笑著哭哭著笑去想你的模樣

走了嗎 走到哪裡都一樣

你不肯搬出我心上
斷了嗎 斷了見面想不斷
為何我總是為難我的慌
給你的心不要你還 痛不要你償
陪你走過一段 七情六慾全都品嚐
愛你的苦不要你扛 淚不要你擋
七情六慾打翻
笑著哭哭著笑去想你的模樣
給你的心不要你還 痛不要你償
陪你走過一段 七情六慾全都品嚐
愛你的苦不要你扛 淚不要你擋
七情六慾打翻
笑著哭哭著笑去想你的模樣

Seven Emotions and Six Desires

Drunk, right? Anyway, being sober is more heartbreaking
Unable to forgive, you betrayed me

Forget it, anyway, being with you is lonelier
You will never know how hard it is to forget
The heart I gave you, I don’t want you to return, the pain, I don’t want you to pay for
Accompanying you through a period, tasting all the seven emotions and six desires
Your bitter love, I don’t want you to bear, the tears, I don’t want you to block
Overturning the seven emotions and six desires
With a smile then a cry, a cry then a smile, I think of your appearance

Have you left? It doesn’t matter where you go

You refuse to move out of my heart
Are we through? We are through with meeting, but I can’t stop thinking
Why do I always make things difficult for my fears
The heart I gave you, I don’t want you to return, the pain, I don’t want you to pay for
Accompanying you through a period, tasting all the seven emotions and six desires
Your bitter love, I don’t want you to bear, the tears, I don’t want you to block
Overturning the seven emotions and six desires
With a smile then a cry, a cry then a smile, I think of your appearance
The heart I gave you, I don’t want you to return, the pain, I don’t want you to pay for
Accompanying you through a period, tasting all the seven emotions and six desires
Your bitter love, I don’t want you to bear, the tears, I don’t want you to block
Overturning the seven emotions and six desires
With a smile then a cry, a cry then a smile, I think of your appearance