E-Jun Lee - 守住你前世的諾言 (Keep Your Promise) - traduction des paroles en anglais




守住你前世的諾言 (Keep Your Promise)
Keep Your Promise
夢裡溫習你容顏 依然對你心存眷戀
Every night I dream of your face Your sweet voice still rings in the air
分不清白天或黑夜 生生世世我不想念
My heart aches for you even in the light of day I don't want to miss you for a lifetime
流連淒美的午夜 昨日笑聲經過耳邊
In the dead of night I find memories of you Our laughter echoes through the silence
桂花香熟悉又遙遠 為什麼癡心難相見
The scent of osmanthus is both familiar and distant Why is it so hard to find you in this sea of faces
守住你前世的諾言 愛曾經曇花一現
I cling to the promise you made in a past life Our love was a fleeting moment
轉眼間情緣已破碎 剪不斷萬般眷戀
Our bond was broken in an instant The pain of losing you is unbearable
守住你前世的諾言 愛隨風灰飛煙滅
I cling to the promise you made in a past life Our love has turned to dust
我願吻你千萬遍 來生再續前緣
I want to kiss you a thousand times In the next life I hope to see you again
流連淒美的午夜 昨日笑聲經過耳邊
In the dead of night I find memories of you Our laughter echoes through the silence
桂花香熟悉又遙遠 為什麼癡心難相見
The scent of osmanthus is both familiar and distant Why is it so hard to find you in this sea of faces
守住你前世的諾言 愛曾經曇花一現
I cling to the promise you made in a past life Our love was a fleeting moment
轉眼間情緣已破碎 剪不斷萬般眷戀
Our bond was broken in an instant The pain of losing you is unbearable
守住你前世的諾言 愛隨風灰飛煙滅
I cling to the promise you made in a past life Our love has turned to dust
我願吻你千萬遍 來生再續前緣
I want to kiss you a thousand times In the next life I hope to see you again
守住你前世的諾言 愛曾經曇花一現
I cling to the promise you made in a past life Our love was a fleeting moment
轉眼間情緣已破碎 剪不斷萬般眷戀
Our bond was broken in an instant The pain of losing you is unbearable
守住你前世的諾言 愛隨風灰飛煙滅
I cling to the promise you made in a past life Our love has turned to dust
我願吻你千萬遍 來生再續前緣
I want to kiss you a thousand times In the next life I hope to see you again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.