E-Jun Lee - 幸福过 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction E-Jun Lee - 幸福过




幸福过
We were happy
提分手的人
The one who suggested breaking up
不代表不难过
Doesn't mean he's not sad
若你有别的路走
If you have someone else to be with
绝不会放下我
I would never let you go
一眼就懂得
I could tell right away
你割舍有多痛
How painful it was for you to let go
遗憾能为你做的
All I could do for you in regret
只有不再联络
Was to stop all contact
幸福过 所以沉默
We were happy, that's why I keep quiet
让你为难的话都不说
I won't say anything that would make you feel bad
回忆过往你有多爱我
Remembering how much you loved me in the past
忙着宽容就忘了脆弱
Being busy with being tolerant made me forget my own vulnerability
幸福过 所以无求
We were happy, that's why I ask for nothing
故事总会有结束的时候
There will always come a time when a story ends
真爱要转好多个路口
True love requires turning down many different paths
情海漂泊要先看透
You must first see through the ocean of love
若勉强再爱
If I insist on continuing to love
到最后剩心酸
All that will be left is heartache
转身会记得温暖
When I turn around, I will remember the warmth
就算太快太短
Even if it was too fast and too short
幸福过 所以沉默
We were happy, that's why I keep quiet
让你为难的话都不说
I won't say anything that would make you feel bad
回忆过往你有多爱我
Remembering how much you loved me in the past
忙着宽容就忘了脆弱
Being busy with being tolerant made me forget my own vulnerability
幸福过 所以无求
We were happy, that's why I ask for nothing
故事总会有结束的时候
There will always come a time when a story ends
真爱要转好多个路口
True love requires turning down many different paths
情海漂泊要先看透
You must first see through the ocean of love
幸福过 所以沉默
We were happy, that's why I keep quiet
让你为难的话都不说
I won't say anything that would make you feel bad
回忆过往你有多爱我
Remembering how much you loved me in the past
忙着宽容就忘了脆弱
Being busy with being tolerant made me forget my own vulnerability
幸福过 所以无求
We were happy, that's why I ask for nothing
故事总会有结束的时候
There will always come a time when a story ends
真爱要转好多个路口
True love requires turning down many different paths
情海漂泊要先看透
You must first see through the ocean of love
你在背后喊着会想我
You shouted that you would miss me
我忍住泪没有回头
I held back my tears and didn't look back
提分手的人
The one who suggested breaking up
不代表不难过
Doesn't mean he's not sad
若你有别的路走
If you have someone else to be with
绝不会放下我
I would never let you go





Writer(s): 姚若龙, 陈晓娟


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.