Paroles et traduction E-Jun Lee - 愛像燭火
爱像烛火照亮你和我
Love,
like
a
candle,
lights
you
and
me
我不知道它能燃烧多久
I
don't
know
how
long
it
can
burn
我要你要你紧紧抱住我
I
want
you
to
hold
me
tight
要你紧紧抱住我
Hold
me
tight
爱像烛火它能温暖什么
Love,
like
a
candle,
what
can
it
warm
你说承诺不能证明什么
You
say
promises
can't
prove
anything
只要你此刻是真的爱我
As
long
as
you
truly
love
me
now
此刻你是真的爱我
You
truly
love
me
now
我的爱你看它在风中摇摆
My
love,
look,
it's
swaying
in
the
wind
它找不到太远的未来
It
can't
see
a
distant
future
像烛火一样的脆弱无奈
Fragile
and
helpless,
like
a
candle's
flame
它经不起一丝期待
It
can't
bear
a
single
expectation
我不要不要这样的恋爱
I
don't
want,
don't
want
this
kind
of
love
不要爱熄灭了再重来
Don't
want
the
love
to
die
out
and
then
come
back
给烛火一双呵护的双手
Give
the
candle
two
caring
hands
让爱爱出个将来
Let
love
create
a
future
我的爱你看它在风中摇摆
My
love,
look,
it's
swaying
in
the
wind
它找不到太远的未来
It
can't
see
a
distant
future
像烛火一样的脆弱无奈
Fragile
and
helpless,
like
a
candle's
flame
它经不起一丝期待
It
can't
bear
a
single
expectation
我不要不要这样的恋爱
I
don't
want,
don't
want
this
kind
of
love
不要爱熄灭了再重来
Don't
want
the
love
to
die
out
and
then
come
back
给烛火一双呵护的双手
Give
the
candle
two
caring
hands
让爱爱出个将来
Let
love
create
a
future
爱像烛火今生一夜就够
Love
is
like
a
candle,
tonight
is
enough
我们将它引进生命里头
Let's
bring
it
into
our
lives
让它燃烧十个一百个年头
Let
it
burn
for
ten,
a
hundred,
a
thousand
years
让它燃烧千百个年头
Let
it
burn
for
thousands
of
years
让它燃烧十个一百个年头
Let
it
burn
for
ten,
a
hundred,
a
thousand
years
让它燃烧千百个年头
Let
it
burn
for
thousands
of
years
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.