戒掉坚强 - E-Jun Lee traduction en anglais

戒掉坚强

让所有人知道 我过得很好
每个人 只看到我的荣耀
也曾听说 我的今天
是好多人的目标
这样 算不算好
可我阻止不了 黑夜来到
我的保护色 一旦给脱掉
满天脆弱 像困住我的小岛
让我想逃 却无处可逃
如果我可以把坚强戒掉
就不会再有煎熬
没有温暖的怀抱孤独的骄傲
又有多重要
我真的愿意把坚强戒掉
换回最初的心跳
一个女人做得再好
也不如有个人真心对你好

可我阻止不了 黑夜来到
我的保护色 一旦给脱掉
满天脆弱 像困住我的小岛
让我想逃 却无处可逃
如果我可以把坚强戒掉
就不会再有煎熬
没有温暖的怀抱孤独的骄傲
又有多重要
我真的愿意把坚强戒掉
换回最初的心跳
一个女人做得再好
也不如有个人真心对你好
如果我可以把坚强戒掉
就不会再有煎熬
没有温暖的怀抱孤独的骄傲
又有多重要
我真的愿意把坚强戒掉
换回最初的心跳
一个女人做得再好
也不如有个人真心对你好

Let Go of Strength

Let everyone know I am doing great
Everyone sees only my glory
I have heard that my present
is the goal for many
Is this considered good
But I can't stop the night from coming
My protective colouring gets stripped away
Fragility like an island trapping me
Making me want to escape, but there is nowhere to go
If I could let go of my strength
There would be no more suffering
A lonely pride without a warm embrace
How important is it really
I truly want to let go of my strength
To return to my original heartbeat
No matter how well a woman does
It is no comparison to someone who truly cherishes you

But I can't stop the night from coming
My protective colouring gets stripped away
Fragility like an island trapping me
Making me want to escape, but there is nowhere to go
If I could let go of my strength
There would be no more suffering
A lonely pride without a warm embrace
How important is it really
I truly want to let go of my strength
To return to my original heartbeat
No matter how well a woman does
It is no comparison to someone who truly cherishes you
If I could let go of my strength
There would be no more suffering
A lonely pride without a warm embrace
How important is it really
I truly want to let go of my strength
To return to my original heartbeat
No matter how well a woman does
It is no comparison to someone who truly cherishes you