Paroles et traduction E-Jun Lee - 某年某月

某年某月

欢迎您

啦...

想偷偷的失眠
想偷偷翻照片
却偷偷开灯看清楚你的脸
想偷偷的埋怨
却偷偷的思念
你却偷偷的改变着每一天
等到秋天红的叶
等到冬天灰的雪
以为通通能看淡这一切
清淡淡的一片天
让回忆慢慢沉淀
只怕情节像曲折的感情线
某年的某一月某一天
某个时间地点
某句对白会勾起了思念
Oh 陪我到晴的天下雨天
冬的夜更缠绵
留在身边
只剩下从前他给的照片
还没有变

等到秋天红的叶
等到冬天灰的雪
以为通通能看淡这一切
清淡淡的一片天
让回忆慢慢沉淀
只怕情节像曲折的感情线
某年的某一月某一天
某个时间地点
某句对白会勾起了思念
Oh 陪我到晴的天下雨天
冬的夜更缠绵
留在身边
只剩下从前他给的照片
某年的某一月某一天
某个时间地点
某句对白会勾起了思念
Oh 陪我到晴的天下雨天
冬的夜更缠绵
留在身边
只剩下从前他给的照片
还没有变

Some Years, Some Month

Welcome dear

Woah...

I wanted to sneakily lose sleep
I wanted to sneakily flip through photos
But I secretly turned on the light to get a clear look at your face
I wanted to sneakily complain
But I secretly missed you
You secretly changed every day
I longed for the red leaves of autumn
I longed for the gray snow of winter
I thought I could easily forget all of this
A clear and light blue sky
Allowing memories to slowly settle
I'm only afraid that the plot is like a winding emotional line
Some year, some month, some day
Some time, some place
Some dialogue will stir up longing
Oh, accompany me through sunny and rainy days
Winter nights become even more缠绵
Stay by my side
All that remains is the photo he gave me
It still hasn't changed

I longed for the red leaves of autumn
I longed for the gray snow of winter
I thought I could easily forget all of this
A clear and light blue sky
Allowing memories to slowly settle
I'm only afraid that the plot is like a winding emotional line
Some year, some month, some day
Some time, some place
Some dialogue will stir up longing
Oh, accompany me through sunny and rainy days
Winter nights become even more缠绵
Stay by my side
All that remains is the photo he gave me
Some year, some month, some day
Some time, some place
Some dialogue will stir up longing
Oh, accompany me through sunny and rainy days
Winter nights become even more纏绵
Stay by my side
All that remains is the photo he gave me
It still hasn't changed