Paroles et traduction E-Jun Lee - 浪花
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
为何相逄不早
Что
встретимся
так
поздно?
人生际遇难知
Судьбы
пути
неисповедимы,
有梦也应该草草
И
сны
мои
развеяны,
как
дым.
说什么愿为连理枝
Говорили,
что
станем,
как
ветви
сплетенные,
说什么愿成比翼鸟
Говорили,
как
птицы,
крылом
к
крылу,
原就是浮萍相聚
Но
мы
лишь
словно
водоросли,
встретившиеся
на
миг,
可怜那姻缘易老
И
наш
союз,
увы,
недолговечен.
问世间情为何物
Что
такое
любовь,
скажи
мне,
дорогая?
笑世人神魂颠倒
Смеюсь
над
людьми,
теряющими
разум,
看古今多少佳话
Смотрю
на
былые
истории
любви,
都早被浪花冲了
Все
они
давно
смыты
морской
пеной.
问世间情为何物
Что
такое
любовь,
скажи
мне,
дорогая?
笑世人神魂颠倒
Смеюсь
над
людьми,
теряющими
разум,
看古今多少佳话
Смотрю
на
былые
истории
любви,
说什么愿为连理枝
Говорили,
что
станем,
как
ветви
сплетенные,
说什么愿成比翼鸟
Говорили,
как
птицы,
крылом
к
крылу,
原就是浮萍相聚
Но
мы
лишь
словно
водоросли,
встретившиеся
на
миг,
可怜那姻缘易老
И
наш
союз,
увы,
недолговечен.
问世间情为何物
Что
такое
любовь,
скажи
мне,
дорогая?
笑世人神魂颠倒
Смеюсь
над
людьми,
теряющими
разум,
看古今多少佳话
Смотрю
на
былые
истории
любви,
都早被浪花冲了
Все
они
давно
смыты
морской
пеной.
问世间情为何物
Что
такое
любовь,
скажи
мне,
дорогая?
笑世人神魂颠倒
Смеюсь
над
людьми,
теряющими
разум,
看古今多少佳话
Смотрю
на
былые
истории
любви,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.