Paroles et traduction E-Jun Lee feat. Power Station - 痛

痛

其實我心裡很清楚 給我的愛已經很模糊
到底我犯了什麼錯誤 被判在深淵不得救贖
你明知道我的無助 卻一次一次讓我哭
天讓我這樣的苦 一再重复
沒有退路 沒有結束
沒有勇氣逃開這條路
我對你那麼在乎 那麼辛苦
拚命追逐 你的腳步
難道註定面對天擺佈
愛勝在付出 痛也要痛的刻骨
不到最後我絕不退出

其實我心裡更痛苦 看你的世界只能模糊
究竟天藏了什麼埋伏 要我們相愛不給幸福
如果愛要粉身碎骨 何不全部由我背负
天讓我這樣的苦 一再重复
沒有退路 沒有結束
沒有勇氣逃開這條路
我對你那麼在乎 那麼辛苦
拚命追逐 你的腳步
難道註定面對天擺佈
愛勝在付出 痛也要痛的刻骨
不到最後我絕不退出

天讓我這樣的苦 一再重复
沒有退路 沒有結束
沒有勇氣逃開這條路
我對你那麼在乎 那麼辛苦
拚命追逐 你的腳步
難道註定面對天擺佈
愛勝在付出 痛也要痛的刻骨
不到最後我絕不退出
不到最後我絕不退出

Pain

My heart knows well, your love is now vague,
What mistake I made, to be banished in the abyss without salvation
You know well my helplessness, yet you make me weep again and again
Why oh why am I made to suffer thus repeatedly
There's no turning back, no end in sight
No courage to escape this path
I care for you so much, and it's so hard
Chasing your footsteps, with all my might
Must I be fated to face heaven's design
Love shines in giving, and pain must sear deep into the bone
I will never give up, not until the very end

My heart aches as my vision blurs, unable to grasp your world
Heaven, what cruel fate have you hidden, condemning our love, withholding bliss
If love is to be shattered, let the burden fall upon me alone
Why oh why am I made to suffer thus repeatedly
There's no turning back, no end in sight
No courage to escape this path
I care for you so much, and it's so hard
Chasing your footsteps, with all my might
Must I be fated to face heaven's design
Love shines in giving, and pain must sear deep into the bone
I will never give up, not until the very end

Why oh why am I made to suffer thus repeatedly
There's no turning back, no end in sight
No courage to escape this path
I care for you so much, and it's so hard
Chasing your footsteps, with all my might
Must I be fated to face heaven's design
Love shines in giving, and pain must sear deep into the bone
I will never give up, not until the very end
I will never give up, not until the very end