Paroles et traduction E-Jun Lee - 鬆綁

鬆綁

如果爱就像梦一场 可有一张放心的床
让我闭上了双眼 不再逞强
反正热情早已经冷场 有没有你都一样
没什么原不原谅

已经说过永不再想 不再奢望你的胸膛
好让痛苦可以痛快的流光
反正我已替你圆了谎 没有什么好勉强
请你离开我的路还很长

我告诉自己 爱情可以松绑 誓言可以埋葬
像镜子一样的健忘
虽然我不愿意接受 也会从此放手
就算哭红了眼框

你既然相信 爱情可以归档 誓言可以清场
像犯罪一样的逃亡
但是叫我如何忍受 当我和你分手
你心中没有一点伤

已经说过永不再想 不再奢望你的胸膛
好让痛苦可以痛快的流光
反正我已替你圆了谎 没有什么好勉强
请你离开我的路还很长

我告诉自己 爱情可以松绑 誓言可以埋葬
像镜子一样的健忘
虽然我不愿意接受 也会从此放手
就算哭红了眼框

你既然相信 爱情可以归档 誓言可以清场
像犯罪一样的逃亡
但是叫我如何忍受 当我和你分手
你心中没有一点伤

我告诉自己 爱情可以松绑 誓言可以埋葬
像镜子一样的健忘
虽然我不愿意接受 也会从此放手
就算哭红了眼框

你既然相信 爱情可以归档 誓言可以清场
像犯罪一样的逃亡
但是叫我如何忍受 当我和你分手
你心中没有一点伤

Untying

If love is like a dream, can I have a comfortable bed
Let me close my eyes and stop fighting
After all, our passion has long since cooled. It doesn't matter if you're there or not.
There is no forgiveness.

I've already said I'll never think about you again, never long for your chest
Let the pain flow freely
After all, I've already lied for you. There's no need to force it.
Please leave, my path is still long.

I tell myself that love can be let go, and vows can be buried
Like a mirror, I'll forget
Although I don't want to accept it, I'll let go from now on
Even if I cry until my eyes are red

You believe that love can be archived, and vows can be cleared
Like a criminal on the run
But how can I bear it when we break up
You're not hurt at all.

I've already said I'll never think about you again, never long for your chest
Let the pain flow freely
After all, I've already lied for you. There's no need to force it.
Please leave, my path is still long.

I tell myself that love can be let go, and vows can be buried
Like a mirror, I'll forget
Although I don't want to accept it, I'll let go from now on
Even if I cry until my eyes are red

You believe that love can be archived, and vows can be cleared
Like a criminal on the run
But how can I bear it when we break up
You're not hurt at all.

I tell myself that love can be let go, and vows can be buried
Like a mirror, I'll forget
Although I don't want to accept it, I'll let go from now on
Even if I cry until my eyes are red

You believe that love can be archived, and vows can be cleared
Like a criminal on the run
But how can I bear it when we break up
You're not hurt at all.