E-Jun Lee - 人兒不能留 - traduction des paroles en anglais

人兒不能留 - E-Jun Leetraduction en anglais




人兒不能留
There Can't Be Anyone Like You
人儿不能留
There can't be anyone like you
天边一颗星儿留
A star lingers in the horizon
淡淡地云儿稠
With thick and light clouds
怎舍得恩情付水流
How can I bear to let our love flow into the river of water
泪儿湿太难受
My tears are too painful to bear
泪儿湿太难受
My tears are too painful to bear
人儿要走
You're leaving
我请你接受我一杯美酒
I ask you to accept a drink of my wine
今夜离别后
Ah, after we part tonight
怎样消除闲愁
How can I let go of my worries
有人是不愿走
Some people don't want to leave
有人是不愿留
Some people don't want to stay
为什么不如意
Why do things not go as we wish
时常把酒
I drink often
你就是不肯留
You just won't stay
你就是不肯留
You just won't stay
一定要走
You must go
我请你记住一辈情由
I ask you to remember the love of a lifetime
今夜离别后
Ah, after we part tonight
怎样消除闲愁
How can I let go of my worries
天边一颗星儿留
A star lingers in the horizon
淡淡地云儿稠
With thick and light clouds
怎舍得恩情付水流
How can I bear to let our love flow into the river of water
泪儿湿太难受
My tears are too painful to bear
泪儿湿太难受
My tears are too painful to bear
人儿要走
You're leaving
我请你接受我一杯美酒
I ask you to accept a drink of my wine
今夜离别后
Ah, after we part tonight
怎样消除闲愁
How can I let go of my worries






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.