Paroles et traduction 李聖傑 - 光年
要用多少时间
记住你的脸
How
long
will
it
take
to
remember
your
face
每个重复画面
是你给我的甜
Every
repeating
scene
is
your
sweet
treat
to
me
要用多少今天
证明我改变
How
many
todays
will
it
take
to
prove
I've
changed
说好给你永远
却看著你走远
I
promised
you
forever
but
watched
you
walk
away
没有你的世界
我失去了一切
Without
you
in
my
world,
I've
lost
everything
我到海角天边都也回不到从前
I
traveled
to
the
ends
of
the
earth
but
still
couldn't
go
back
to
the
past
爱你
穿越几千个光年
I
love
you,
across
thousands
of
light
years
一直到
每个世纪末终点
Until
the
end
of
every
century
一份挚爱
一句誓言
A
single
love,
a
single
vow
一直到想念熄灭之前
Until
the
longing
fades
away
时间已被冻结
需要你来解
Time
has
frozen;
I
need
you
to
unfreeze
it
想念是每一年
第五个季节
Longing
is
a
fifth
season
that
comes
every
year
每日每夜我守著地平线
Every
day
and
every
night
I
watch
over
the
horizon
相信下个日出
我们已回到从前
Believing
that
when
the
sun
rises
again,
we
will
have
gone
back
to
the
past
爱你
穿越几千个光年
I
love
you,
across
thousands
of
light
years
一直到
每个世纪末终点
Until
the
end
of
every
century
一份挚爱
一句誓言
A
single
love,
a
single
vow
我会想著你在每一天
I
will
think
of
you
every
single
day
泪为你坠了一千遍
A
thousand
tears
have
fallen
for
you
我爱你却离你更远
I
love
you
but
we
have
grown
farther
apart
爱你
穿越几千个光年
I
love
you,
across
thousands
of
light
years
不管
还要亿万个光年
Even
if
it
takes
a
billion
light
years
一直到
每个世纪末终点
Until
the
end
of
every
century
一份挚爱
一份永远
A
single
love,
a
single
eternity
一直到宇宙毁灭之前
（ho）
Until
the
universe
ends
(ho)
我转眼
穿越几千个光年
I
turn
and
look
across
thousands
of
light
years
一份挚爱
一份永远
A
single
love,
a
single
eternity
我们会相见在每一天
We
will
meet
again
every
single
day
直到你能回到我身边
Until
you
can
come
back
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.