Paroles et traduction 李聖傑 - 好想他

好想他

好想他 好想他 親愛的你知道嗎
心裡話別藏啊 愛的音符聽到嗎

扶桑花的初夏 珍珠浪花
把臉頰貼臉頰一起融化
Shalala 小雨打 你願意嗎 我問她

粉紅色的櫻花 最終落下
落了單的牙刷 分外疲乏
Shalala 小雨打 你在哪兒啊 好想他

好想他 好想他 好想听他說說話
一個人不算家 好想抱他 我的他
好想他 好想他 好想跟他說說話
準備了 好久啊 親口說這句話
好愛好愛他

看那星光為了你想摘下
給你這一生 能依靠的肩膀

櫥窗裡飄雪花 空氣冷嗎
你下巴往下壓 是拒絕嗎
Shalala 小雨打 傷了你嗎 我問他

眉兒彎淚汪汪 可愛模樣
背行囊找情郎 遠在他鄉
一天天一夜夜 走向流沙 好想他

好想他好想他 好想听他說說話
吻吻他的頭髮 好想吻他 我的他
好想他好想他 好想跟他說說話
準備了好久啊 親口說這句話
好愛好愛他

好想他好想他 好想听他說說話
吻吻他的頭髮 好想吻他 我的他
好想他好想他 一起為精彩成長
這愛戀這情話
只想用心唱首情歌 告訴他

Так хочу его

Так хочу его, так хочу его, милая, ты знаешь это?
Не скрывай свои слова, любимые ноты, ты их слышишь?

Гибискусы на закате, жемчужные волны,
Прижмись щекой к щеке и растаем в поцелуе.
Shalala Дождик стучит, ты согласна, я спросил её.

Розовых вишен цветы осыпаются в конце концов,
Оставшаяся одинокой зубная щётка словно устала.
Shalala Дождик стучит, где ты? Так хочу тебя, родная.

Так хочу тебя, так хочу тебя, так хочу услышать твой голос.
Один человек — это не семья, так хочу обнять тебя, мой родной.
Так хочу тебя, так хочу тебя, так хочу поговорить с тобой.
Так долго готовился, чтобы произнести эти слова.
Как сильно тебя люблю.

Смотри, эти звёзды так хочется сорвать для тебя,
Подарить тебе в этой жизни крепкое плечо.

В витрине кружит снег, воздух такой холодный?
Ты опустила подбородок, это отказ?
Shalala Дождик стучит, обидел ли я тебя, я спросил.

Твои брови изогнулись, глаза полны слёз, очаровательный образ,
Пойду с рюкзаком навстречу своей любимой, она далеко.
День за днём, ночь за ночью шагаю по пустыне, так хочу тебя, милая.

Так хочу тебя, так хочу тебя, так хочу услышать твой голос.
Поцеловать твои волосы, так хочу поцеловать тебя, мой родной.
Так хочу тебя, так хочу тебя, так хочу поговорить с тобой.
Так долго готовился, чтобы произнести эти слова.
Как сильно тебя люблю.

Так хочу тебя, так хочу тебя, так хочу услышать твой голос.
Поцеловать твои волосы, так хочу поцеловать тебя, мой родной.
Так хочу тебя, так хочу тебя, вместе мы вырастим в лучшую сторону
Эта любовь, эти слова,
Хочу спеть для тебя песню от всего сердца и рассказать о своих чувствах.