Paroles et traduction 李聖傑 - 如果你愛他
不相信這一切到了最後
I
can't
believe
it's
really
over
你決定全身而退的走
You've
decided
to
leave
me
completely
坦白說我用所有再加一個承諾
Honestly,
I
would
give
you
everything
I
have
plus
a
promise
會不會我們天長地久
To
see
if
we
could
last
forever
我放開手沒說一絲的沉重
I
let
you
go
without
saying
a
word
of
complaint
讓你勇於忽略的走
Letting
you
walk
away
with
ease
我都可以只要你會更快樂
I'm
willing
to
do
anything
as
long
as
you're
happier
如果你愛他
If
you
love
him
我答應
自己別再去奢求
I
promise
to
myself
to
stop
longing
for
you
也瞭解
回憶稀釋的脆弱
And
I
understand
how
fragile
memories
are
as
they
fade
怎麼會
我的困惑仍為你而顫抖
Why
is
it
that
my
confusion
still
revolves
around
you?
像一個遊魂般的漂流
Like
a
lost
soul,
drifting
aimlessly
我放開手沒說一絲的沉重
I
let
you
go
without
saying
a
word
of
complaint
讓你勇於忽略的走
Letting
you
walk
away
with
ease
我都可以只要你會更快樂
I'm
willing
to
do
anything
as
long
as
you're
happier
如果你愛他
If
you
love
him
我放開手沒說一絲的沉重
I
let
you
go
without
saying
a
word
of
complaint
（如果你愛他）如果你愛他
(If
you
love
him)
If
you
love
him
（如果你愛他）如果你愛他
(If
you
love
him)
If
you
love
him
如果你愛他
If
you
love
him
如果你愛他
If
you
love
him
我放開手
沒說一絲的沉重
I
let
you
go
without
saying
a
word
of
complaint
讓你勇於忽略的走
Letting
you
walk
away
with
ease
我都可以
只要你會更快樂
I'm
willing
to
do
anything
as
long
as
you're
happier
如果你愛他
If
you
love
him
我放開手
沒說一絲的沉重
I
let
you
go
without
saying
a
word
of
complaint
如果你愛他
If
you
love
him
我都可以
只要你會更快樂
I'm
willing
to
do
anything
as
long
as
you're
happier
如果你愛他
If
you
love
him
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.