Paroles et traduction 李聖傑 - 想太多
街上美女太多
Too
many
beauties
on
the
street
沒一個看得上眼
None
of
them
are
pleasing
to
the
eye
只要我的number
one
女孩
Only
my
number
one
girl
忽然一陣暈眩
Suddenly
a
little
dizzy
你回過頭看看我
You
look
back
at
me
天氣太熱我也沒辦法
I
can't
help
it,
the
weather
is
too
hot
只敢傻傻看你
I
can
only
foolishly
look
at
you
不敢問電話號碼
I
don't
dare
to
ask
for
your
phone
number
你只好轉身假裝沒看見
You
have
no
choice
but
to
turn
around
and
pretend
not
to
see
me
往前一步
退後一步
只好裝酷
Step
forward,
step
back,
I
have
to
pretend
to
be
cool
愛的tempo
我搞不懂
The
tempo
of
love,
I
don't
understand
No
no
no
no
no
No
no
no
no
no
談戀愛像打球賽
Falling
in
love
is
like
a
ball
game
一開始就不要想太多
Don't
think
too
much
at
the
beginning
你投球我卻漏接
You
throw
the
ball
but
I
miss
it
來不及愛就要說再見
I
don't
have
time
to
love
before
I
have
to
say
goodbye
這時候誰也救不了誰
At
this
time,
no
one
can
save
anyone
有機會就要把握
If
you
have
a
chance,
you
must
seize
it
憑感覺就不要想太多
Just
follow
your
feelings
and
don't
think
too
much
看對眼就趕快追
If
you
like
someone,
go
after
them
我的愛就毀在想太多
My
love
was
ruined
by
overthinking
I
just
wanna
more
than
more
I
just
wanna
more
than
more
哈囉好久不見
Hello,
long
time
no
see
你又在眼前出現
You
appear
before
my
eyes
again
Lucky的我這次要把握
Lucky
me,
I'm
going
to
seize
this
chance
一見鍾情再見你真是老天有眼
Love
at
first
sight,
seeing
you
again
is
truly
a
blessing
知道我對你一直想念
You
know
I've
been
missing
you
看着你的雙眼
Looking
into
your
eyes
只想和你聊聊天
I
just
want
to
chat
with
you
沒想到這次我又沒猜對
I
didn't
expect
to
guess
wrong
again
this
time
想東想西
猜來猜去
看不見你
Thinking
east
and
west,
guessing
back
and
forth,
I
can't
see
you
愛的tempo
我搞不懂
The
tempo
of
love,
I
don't
understand
No
no
no
no
no
No
no
no
no
no
談戀愛像打球賽
Falling
in
love
is
like
a
ball
game
一開始就不要想太多
Don't
think
too
much
at
the
beginning
你投球我卻漏接
You
throw
the
ball
but
I
miss
it
來不及愛就要說再見
I
don't
have
time
to
love
before
I
have
to
say
goodbye
這時候誰也救不了誰
At
this
time,
no
one
can
save
anyone
有機會就要把握
If
you
have
a
chance,
you
must
seize
it
憑感覺就不要想太多
Just
follow
your
feelings
and
don't
think
too
much
看對眼就趕快追
If
you
like
someone,
go
after
them
我的愛就毀在想太多
My
love
was
ruined
by
overthinking
Baby
wanna
more
than
more
Baby
wanna
more
than
more
談戀愛像打球賽
Falling
in
love
is
like
a
ball
game
一開始就不要想太多
Don't
think
too
much
at
the
beginning
你投球我卻漏接
You
throw
the
ball
but
I
miss
it
來不及愛就要說再見
I
don't
have
time
to
love
before
I
have
to
say
goodbye
這時候誰也救不了誰
At
this
time,
no
one
can
save
anyone
有機會就要把握
If
you
have
a
chance,
you
must
seize
it
憑感覺就不要想太多
Just
follow
your
feelings
and
don't
think
too
much
看對眼就趕快追
If
you
like
someone,
go
after
them
我的愛就毀在想太多
My
love
was
ruined
by
overthinking
Baby
wanna
more
than
more
Baby
wanna
more
than
more
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.