Paroles et traduction 李聖傑 - 我懂了她

我懂了她

我好想她 現在好嗎
舊畫面還在記憶裡掙扎
那年的夏 結束時說的話
一直不能放下

她說愛啊 愛很偉大
所以才能讓她勇敢離開
當時的我 不明白為什麼
直到時間白了頭髮

我懂了她 她不讓眼淚落下
所以讓愛結束在最美剎那
她的眼裡進了沙 她算了吧 夠了吧
不要再苦苦掙扎

我懂了她 不要我為她牽掛
她說天空很大要自由飛翔
沒有結果的愛情 她放了吧 走了吧
不想要彼此受傷 她那麼傻

我好想她 現在好嗎
舊畫面還在記憶裡掙扎
那年的夏 結束時說的話
一直不能放下

她說愛啊 愛很偉大
所以才能讓她勇敢離開
當時的我 不明白為什麼
直到時間白了頭髮

我懂了她 她不讓眼淚落下
所以讓愛結束在最美剎那
她的眼裡進了沙 她算了吧 夠了吧
不要再苦苦掙扎

我懂了她 不要我為她牽掛
她說天空很大要自由飛翔
沒有結果的愛情 她放了吧 走了吧
不想要彼此受傷 她那麼傻

我懂了她 她不讓眼淚落下
所以讓愛結束在最美剎那
她的眼裡進了沙 她算了吧 夠了吧
不要再苦苦掙扎

我懂了她 不要我為她牽掛
她說天空很大要自由飛翔
沒有結果的愛情 她放了吧 走了吧
不想要彼此受傷 她那麼傻

Я понял её

Я так скучаю по ней, как она сейчас?
Старые картины всё ещё борются в моей памяти.
Слова, сказанные тем летом, когда всё закончилось,
Я всё ещё не могу отпустить.

Она говорила, что любовь, любовь так велика,
Что именно она дала ей силы уйти.
Тогда я не понимал, почему,
Пока время не посеребрило мои виски.

Я понял её, она не хотела, чтобы слёзы падали,
Поэтому позволила любви закончиться в самый прекрасный миг.
В её глазах был песок, она решила, что хватит,
Хватит мучительно бороться.

Я понял её, она не хотела, чтобы я волновался о ней.
Она сказала, что небо большое, и она хочет свободно летать.
Бесперспективную любовь, она отпустила, ушла,
Не желая, чтобы мы оба страдали. Она была такой глупой.

Я так скучаю по ней, как она сейчас?
Старые картины всё ещё борются в моей памяти.
Слова, сказанные тем летом, когда всё закончилось,
Я всё ещё не могу отпустить.

Она говорила, что любовь, любовь так велика,
Что именно она дала ей силы уйти.
Тогда я не понимал, почему,
Пока время не посеребрило мои виски.

Я понял её, она не хотела, чтобы слёзы падали,
Поэтому позволила любви закончиться в самый прекрасный миг.
В её глазах был песок, она решила, что хватит,
Хватит мучительно бороться.

Я понял её, она не хотела, чтобы я волновался о ней.
Она сказала, что небо большое, и она хочет свободно летать.
Бесперспективную любовь, она отпустила, ушла,
Не желая, чтобы мы оба страдали. Она была такой глупой.

Я понял её, она не хотела, чтобы слёзы падали,
Поэтому позволила любви закончиться в самый прекрасный миг.
В её глазах был песок, она решила, что хватит,
Хватит мучительно бороться.

Я понял её, она не хотела, чтобы я волновался о ней.
Она сказала, что небо большое, и она хочет свободно летать.
Бесперспективную любовь, она отпустила, ушла,
Не желая, чтобы мы оба страдали. Она была такой глупой.