Paroles et traduction 李英宏 aka DJ Didilong feat. Jerry Li - 自躁浪漫

自躁浪漫

正處在 一個停不下來的時期
還在摸索 我和你之間的關係
世界太糜爛 變化太多端
彷彿是昨晚 時空是否是錯亂

爆炸的 時代裡
我們越來越是遠離
遠離彼此 遠離自己
遠離所有 真實的感情

親愛的
我們都經歷過了世界末日
迷幻的錯覺
依然將我們
所有人欺騙
所謂真亦假
在這世界中
誰有答案
我們都無知
多少的憂愁
長夜漫漫

時常都恐慌
日子太茫然
忘記了彼此
生活的意義
總是太忙亂
失去了秩序
追求名與利
載著虛與實
的超現實裡
我們都應該
試著停下來
傾聽彼此的心

有什麼能夠讓人相信
是什麼把我搞得焦慮
把自己給拋棄 又神神秘秘
要繼續 的尋覓 再繼續

不知不覺我也被捲入
這遊戲裡
搞到我的眼睛
真的很需要 好好休息
我說更近的距離
更是不透明
我在這水泥牆中
尋找各種意義
越是想逃避
越是不聰明
我看著各式各樣的回憶
都被牢牢的存進彼此的心

有什麼能夠讓人相信
是什麼把我搞得焦慮
把自己給拋棄 又神神秘秘
要繼續 的尋覓 再繼續

大晴天 下雨天
馬路邊 地平線

颱風天 星期天
對我都 沒差別

大晴天 下雨天
馬路邊 地平線

颱風天 星期天
對我都 沒差別

Маниакальная романтика

Нахожусь в периоде, когда не могу остановиться
Всё ещё пытаюсь разобраться в наших отношениях
Мир слишком развратен, слишком изменчив
Как будто прошлой ночью, не искажено ли время?

В этом взрывном времени
Мы всё больше отдаляемся
Отдаляемся друг от друга, отдаляемся от себя
Отдаляемся от всех настоящих чувств

Дорогая,
Мы оба пережили конец света
Иллюзорное заблуждение
Всё ещё обманывает
Всех нас
Так называемая правда или ложь
В этом мире
У кого есть ответы?
Мы все невежественны
Сколько печали
В долгих ночах

Часто в панике
Дни слишком туманны
Забыли друг друга
Смысл жизни
Всегда слишком суетливо
Потеряли порядок
В погоне за славой и богатством
Несём пустоту и реальность
В сюрреалистичности
Мы все должны
Попытаться остановиться
Прислушаться к сердцам друг друга

Во что можно верить?
Что заставляет меня так тревожиться?
Отвергаю себя, и снова таинственно
Продолжать поиски, снова продолжать

Незаметно я тоже втянут
В эту игру
Мои глаза
Действительно нуждаются в хорошем отдыхе
Говорю, чем ближе расстояние,
Тем меньше ясности
Я в этих бетонных стенах
Ищу всякий смысл
Чем больше пытаюсь убежать,
Тем глупее поступаю
Я смотрю на всевозможные воспоминания,
Которые прочно хранятся в наших сердцах

Во что можно верить?
Что заставляет меня так тревожиться?
Отвергаю себя, и снова таинственно
Продолжать поиски, снова продолжать

Солнечный день, дождливый день
Обочина дороги, горизонт

День тайфуна, воскресенье
Для меня нет разницы

Солнечный день, дождливый день
Обочина дороги, горизонт

День тайфуна, воскресенье
Для меня нет разницы