Paroles et traduction 李英宏 aka DJ Didilong feat. 馬念先 - 我想和你瞎
我想和你瞎
I Wanna Get Lit With You
我親愛的你不要拒絕
Baby,
don't
refuse
我想要
你和我一起
I
want
you
to
party
with
me
你不會嫌棄
我沒有什麼錢
Don't
look
down
on
me
'cause
I
don't
have
money
你知道我們出來瞎
You
know
when
we
go
out
有屬於我們的玩法
We
have
our
own
way
忠孝東路從來沒有睡
Zhongxiao
East
Road
never
sleeps
這一天我走了不止第九遍
I've
walked
down
it
at
least
nine
times
today
信義區的夜晚變得
多狂野
The
night
in
Xinyi
District
is
wild
這種微醺的感覺
I
still
want
some
of
this
fuzzy
feeling
暢飲
明天我無所謂
Cheers,
I
don't
care
about
tomorrow
和我的垃圾朋友一起無限派對
Party
endlessly
with
my
trashy
friends
暢飲
錢都不是重點
Let
drink,
money
is
nothing
和我的肖豬哥們
來去舞池貼妹
Hit
the
dance
floor
with
my
jerks
究竟跑了多少家
How
many
houses
have
I
visited?
手上蓋了多少章
How
many
stamps
have
I
collected
on
my
hand?
喝完了這杯再說吧
Let's
finish
this
cup
first
人生難得
幾回瞎
It's
rare
to
have
fun
不管妳現在有多茫
No
matter
how
confused
you
are
藍寶基尼有多嗆
How
fierce
a
Lamborghini
is
一杯直接把你送回家
One
cup
will
send
you
home
我親愛的朋友感謝你的邀約
Thanks
for
inviting
me,
my
dear
friend
我不太會喝酒
I
can't
drink
well
但能陪你抽一支菸
But
I
can
smoke
one
with
you
但有浪費不完的時間
But
time
is
endless
既然說好出來瞎
Since
we
are
getting
lit
墨鏡帶上準備好我們出發
Put
your
sunglasses
on
and
let's
go
活在當Shot
Living
in
the
shot
音樂帶動了身體
Music
moves
our
bodies
Zero
gravity
Zero
gravity
活在當Shot
Living
in
the
shot
想要多ㄎ一ㄤ決定在你自己
It's
your
choice
to
get
high
雄兔腳撲朔雌兔眼迷離
Male
rabbits
stomp
their
feet,
female
rabbits
are
confused
我們一起Shot到天亮
Let's
shot
till
the
sky
lights
up
暢飲
明天我無所謂
Cheers,
I
don't
care
about
tomorrow
和我的垃圾朋友一起無限派對
Party
endlessly
with
my
trashy
friends
暢飲
錢都不是重點
Let
drink,
money
is
nothing
和我的肖豬哥們
來去舞池貼妹
Hit
the
dance
floor
with
my
jerks
你知道
我想要
You
know,
I
want,
你和我
一起
趴起來
You
and
me,
let's
親愛的
你說是否在今晚
Baby,
do
you
want
to
tonight,
不要拒絕
夜太美
Don't
refuse,
the
night
is
beautiful
這杯下去
別說這麼多
After
finishing
this
drink,
don't
talk
so
much
暢飲
明天我無所謂
Cheers,
I
don't
care
about
tomorrow
和我的垃圾朋友一起無限派對
Party
endlessly
with
my
trashy
friends
暢飲
錢都不是重點
Let
drink,
money
is
nothing
和我的肖豬哥們
來去舞池貼妹
Hit
the
dance
floor
with
my
jerks
(我想和你瞎...)
(I
wanna
get
lit...)
(親愛的
我想和你瞎)
(Baby,
I
wanna
get
lit
with
you)
(我想和你瞎...)
(I
wanna
get
lit...)
(親愛的
我想和你瞎)
(Baby,
I
wanna
get
lit
with
you)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ying Hong Li, Nian Xian Ma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.