Paroles et traduction 李英宏 aka DJ Didilong - 就這樣吧
你給我的承諾
Your
promises
讓我心碎了又碎
Broke
my
heart
是我自甘墮落
My
fault
for
falling
for
it
相信了你的蜜語甜言
Believing
your
sweet
words
你是個
什麼人
What
kind
of
person
are
you
我早應
該明瞭
I
should
have
known
better
沒想到
我卻信了你的道
I
was
so
foolish
to
believe
you
還讓你大聲的恥笑
And
now
you
have
the
audacity
to
laugh
at
me
我不應該
是這種命
I
shouldn't
be
treated
this
way
所有期待
都是種病
All
my
hopes
and
dreams
were
a
mistake
那些美好都是煎熬
All
those
good
times
were
just
torture
你存心給我吃夠夠
You
deliberately
hurt
me
enough
你還敢說
你有用心
And
you
dare
to
say
you
cared
在你身上
With
you
我總感到不安的氣息
I
always
felt
uneasy
就像你對待世界的無情
Like
you
were
indifferent
to
the
world
你總是充滿歪理
You
always
have
a
twisted
way
of
thinking
說變就變
從沒有兌現
You
change
your
mind
so
easily
and
never
keep
your
promises
讓你佔盡多少的便宜
You've
taken
advantage
of
me
再多誠意對你都是屁
My
sincerity
means
nothing
to
you
愛你太危險
It's
dangerous
to
love
you
你多麼貪得無厭
You're
so
selfish
你對我
已經
沒有
There's
nothing
left
什麼
值得眷戀
To
love
about
you
那麼多謊言
我不再
Enough
with
all
your
lies
我不再
與你爭辯
I
won't
argue
anymore
就這樣吧
別再說了好嗎
Let's
just
end
it
再見再見
多練習你的文法
Goodbye,
improve
your
grammar
多少人在這城市裡
How
many
people
in
this
city
尋尋覓覓
你不懂
Are
searching
for
love
漂流的心情
Like
me
寧願世界毀滅都好
I'd
rather
the
world
end
也不願與誰共享
Than
share
it
with
you
該被頌揚的真心
My
loyalty
deserves
praise
你給我的承諾
Your
promises
讓我心碎了又碎
Broke
my
heart
是我自甘墮落
My
fault
for
falling
for
it
相信了你的蜜語甜言
Believing
your
sweet
words
愛你太危險
It's
dangerous
to
love
you
你多麼貪得無厭
You're
so
selfish
你對我
已經
沒有
There's
nothing
left
什麼
值得眷戀
To
love
about
you
那麼多謊言
我不再
Enough
with
all
your
lies
我不再
與你爭辯
I
won't
argue
anymore
就這樣吧
別再說了好嗎
Let's
just
end
it
再見再見
多練習你的文法
Goodbye,
improve
your
grammar
多少人在這城市裡
How
many
people
in
this
city
尋尋覓覓
你不懂
Are
searching
for
love
漂流的心情
Like
me
寧願世界毀滅都好
I'd
rather
the
world
end
也不願與誰共享
Than
share
it
with
you
該被頌揚的真心
My
loyalty
deserves
praise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.