Paroles et traduction 李英宏 aka DJ Didilong - 打與罵
嘿
一個細漢囝仔在這晃哩
晃哩
不知要去哪
Эй,
здесь
болтается
молодой
человек,
я
не
знаю,
куда
идти
嘿
伊的心裡現在真多怨氣
怨氣
漸漸要出現囉
Эй,
сейчас
в
сердце
Йи
так
много
обиды,
что
она
постепенно
начинает
проявляться.
什麼是愛
我不了解
Я
не
понимаю,
что
такое
любовь
大人的世界那也這麼困難又變態
Мир
взрослых
так
сложен
и
извращен
吵鬧的厝裡
沒一個通好平靜的所在
В
шумном
доме
нет
спокойного
места
看到的都是恁
如何殘忍無情地互相對待
Я
видел,
как
они
жестоко
и
безжалостно
обращались
друг
с
другом.
像那款
恐怖的話
那也說的出來
Если
это
так
страшно,
то
это
можно
сказать.
是安怎
最親的人
卻安呢對待
Это
Ан,
как
может
самый
близкий
человек
быть
Ан?
沒法度改變恁
心裡只有無奈
時常不敢返來
Неспособный
измениться,
я
чувствую
только
беспомощность
в
своем
сердце
и
часто
не
решаюсь
вернуться.
怕就又要面對這個黑暗的世界
Я
боюсь,
что
мне
снова
придется
столкнуться
с
этим
темным
миром
也不知影為何
老師說我不乖
同學看不順眼
Я
не
знаю,
почему
учитель
сказал,
что
я
был
плохим,
а
мои
одноклассники
не
радовали
глаз.
所有我看到的都是
打打打
或是
罵罵罵
Все,
что
я
видел,
это
избиение
или
ругань
假那知影打跟罵
恁假那知影打跟罵
Фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается,
фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается
所有我學到的都是
打打打
或是
罵罵罵
Все,
чему
я
научился,
- это
драться
или
ругаться
假那知影打跟罵
恁假那知影打跟罵
Фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается,
фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается
嘿
一個細漢囝仔在這晃哩
晃哩
不知要去哪
Эй,
здесь
болтается
молодой
человек,
я
не
знаю,
куда
идти
嘿
伊的心裡現在真多怨氣
怨氣
漸漸要出現囉
Эй,
сейчас
в
сердце
Йи
так
много
обиды,
что
она
постепенно
начинает
проявляться.
什麼是愛
我不了解
Я
не
понимаю,
что
такое
любовь
大人的世界那也充滿這多的感慨
Мир
взрослых
также
полон
стольких
эмоций
囝仔的心內
只想要一個和平的所在
Ребенок
хочет
только
спокойного
места
в
своем
сердце
但是伊不知
只有自己在那哩傻傻等待
Но
Йи
не
знал,
что
он
был
единственным,
кто
глупо
ждал
там.
甘會當
麥閣整天聽到恁正在冤家
Ган
Хуйданмай
Ге
слышал,
что
он
весь
день
провел
в
доме
врага
計較這
計較那
計較誰付出了多少
Заботьтесь
об
этом,
заботьтесь
об
этом,
заботьтесь
о
том,
кто
сколько
заплатил
麥攏牽拖到囝仔的身驅頂來怪罪
Май
Лиан
подтащила
его
к
верхней
части
тела
ребенка,
чтобы
обвинить
讓我感覺自己的人生這麼的了然
Заставляет
меня
чувствовать,
что
моя
жизнь
так
ясна
不知影
不知影
什麼時陣
變作安呢
Я
не
знаю,
когда
тень
превратится
в
когда
я
не
знаю,
когда
тень
превратится
в?
這款驚慌的心情誰人會凍來體會
Кто
сможет
испытать
эту
панику?
是安怎
是安怎
一個家庭有這多問題
安怎來改變
Как
Ан,
как
Ан,
как
в
семье
может
быть
так
много
проблем,
как
Ан
может
измениться?
所有我看到的都是
打打打
或是
罵罵罵
Все,
что
я
видел,
это
избиение
или
ругань
假那知影打跟罵
恁假那知影打跟罵
Фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается,
фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается
所有我學到的都是
打打打
或是
罵罵罵
Все,
чему
я
научился,
- это
драться
или
ругаться
假那知影打跟罵
恁假那知影打跟罵
Фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается,
фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается
所有我學到的都是
打打打
或是
罵罵罵
Все,
чему
я
научился,
- это
драться
или
ругаться
假那知影打跟罵
恁假那知影打跟罵
Фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается,
фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается
所有我學到的都是
打打打
或是
罵罵罵
Все,
чему
я
научился,
- это
драться
или
ругаться
假那知影打跟罵
恁假那知影打跟罵
(蛤
Поддельные
дерущиеся
драки
и
ругательства假
Поддельные
дерущиеся
драки
и
ругательства
(моллюск
打打打
或是
罵罵罵
Бить,
бить
или
ругать,
ругать,
ругать,
ругать
假那知影打跟罵
恁假那知影打跟罵
Фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается,
фальшивый
Начиин
дерется
и
ругается
打打打
或是
罵罵罵
Бить,
бить
или
ругать,
ругать,
ругать,
ругать
假那知影打跟罵
恁假那知影打跟罵
(蛤
Поддельные
дерущиеся
драки
и
ругательства假
Поддельные
дерущиеся
драки
и
ругательства
(моллюск
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ying Hong Li
Album
台北直直撞
date de sortie
10-05-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.