Paroles et traduction 李茂山 - 万事都吉祥
万事都吉祥
May
All
Be
Auspicious
演唱：李茂山
Singer:
Li
Maoshan
专辑：龙凤双飞贺新年
Album:
Dragon
and
Phoenix
Fly
in
Pairs
to
Celebrate
the
New
Year
春风暖洋洋
花儿遍地香
The
spring
breeze
is
warm
and
fragrant
with
flowers
everywhere,
鸟儿喜歌唱
情人一双双
Birds
sing
out
with
joy,
and
lovers
are
in
pairs.
昔日如回想
今日要欢唱
Reflecting
on
the
past,
let's
sing
with
joy
today,
一片喜洋洋
莫负好时光
Amidst
the
joy,
don't
waste
this
good
time.
说声恭喜你
身体多健壮
Let
me
congratulate
you,
your
health
is
strong,
快乐精神爽
万事多吉祥
May
you
be
happy
and
spirited,
may
all
be
auspicious.
许一个心愿
人人生活好
Make
a
wish,
may
everyone's
life
be
good,
社会繁荣强
万事都吉祥
Prosperous
and
strong,
may
all
be
auspicious.
趁着好时光
努力去开创
While
the
time
is
good,
strive
to
create,
勇敢向前闯
成功定在望
Courageously
forge
ahead,
and
success
will
be
within
reach.
春风暖洋洋
花儿遍地香
The
spring
breeze
is
warm
and
fragrant
with
flowers
everywhere,
鸟儿喜歌唱
情人一双双
Birds
sing
out
with
joy,
and
lovers
are
in
pairs.
昔日如回想
今日要欢唱
Reflecting
on
the
past,
let's
sing
with
joy
today,
一片喜洋洋
莫负好时光
Amidst
the
joy,
don't
waste
this
good
time.
说声恭喜你
身体多健壮
Let
me
congratulate
you,
your
health
is
strong,
快乐精神爽
万事多吉祥
May
you
be
happy
and
spirited,
may
all
be
auspicious.
许一个心愿
人人生活好
Make
a
wish,
may
everyone's
life
be
good,
社会繁荣强
万事都吉祥
Prosperous
and
strong,
may
all
be
auspicious.
趁着好时光
努力去开创
While
the
time
is
good,
strive
to
create,
勇敢向前闯
成功定在望
Courageously
forge
ahead,
and
success
will
be
within
reach.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.