Paroles et traduction 李茂山 - 只有孤单陪伴我
自从你
Depuis
que
tu
无声无说来离开
Es
partie
sans
un
mot
日子全然无滋味
Les
jours
n'ont
plus
aucun
goût
未冻搁再有春天
Je
n'attends
plus
le
printemps
为什么
Pourquoi
有问题不愿讲出嘴
Ne
m'as-tu
pas
dit
tes
problèmes
我心内拢无准备
Je
n'étais
pas
préparé
转头放我做你去
Tu
m'as
tourné
le
dos
et
tu
es
parti
有什人会冻亲像我
Qui
peut
me
comprendre
爱你永远变卦
Ton
amour
est
devenu
capricieux
你那会这呢无心甘
Comment
as-tu
pu
être
si
cruelle
害我寂寞的生活
Tu
m'as
condamné
à
une
vie
de
solitude
有什人会冻亲像我
Qui
peut
me
comprendre
爱你永远变卦
Ton
amour
est
devenu
capricieux
到如今只有孤单
Aujourd'hui,
je
n'ai
que
la
solitude
甲我来作伴
Pour
me
tenir
compagnie
自从你
Depuis
que
tu
无声无说来离开
Es
partie
sans
un
mot
日子全然无滋味
Les
jours
n'ont
plus
aucun
goût
未冻搁再有春天
Je
n'attends
plus
le
printemps
为什么
Pourquoi
有问题不愿讲出嘴
Ne
m'as-tu
pas
dit
tes
problèmes
我心内拢无准备
Je
n'étais
pas
préparé
转头放我做你去
Tu
m'as
tourné
le
dos
et
tu
es
parti
有什人会冻亲像我
Qui
peut
me
comprendre
爱你永远变卦
Ton
amour
est
devenu
capricieux
你那会这呢无心甘
Comment
as-tu
pu
être
si
cruelle
害我寂寞的生活
Tu
m'as
condamné
à
une
vie
de
solitude
有什人会冻亲像我
Qui
peut
me
comprendre
爱你永远变卦
Ton
amour
est
devenu
capricieux
到如今只有孤单
Aujourd'hui,
je
n'ai
que
la
solitude
甲我来作伴
Pour
me
tenir
compagnie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.