Paroles et traduction 李茂山 - 只能这样

只能这样

只能这样
一个晚上整夜里孤单
只有我的思绪与我苦苦纠缠
已经没有人可想
已经没有心可伤
难道我只能这样
一个心情整夜里凄凉
只有我的影子与我冷冷相伴
好像为我在伤感
好像为我在悲伤
难道我只能这样
和你分手也是这样的一个晚上
那一夜的感觉
就跟像我现在一样
也许你已经淡忘
而我却依旧黯然
数着每一个没有你的夜晚
一个晚上整夜里孤单
只有我的思绪与我苦苦纠缠
已经没有人可想
已经没有心可伤
难道我只能这样
一个心情整夜里凄凉
只有我的影子与我冷冷相伴
好像为我在伤感
好像为我在悲伤
难道我只能这样
和你分手也是这样的一个晚上
那一夜的感觉
就跟像我现在一样
也许你已经淡忘
而我却依旧黯然
数着每一个没有你的夜晚
和你分手也是这样的一个晚上
那一夜的感觉
就跟像我现在一样
也许你已经淡忘
而我却依旧黯然
数着每一个没有你的夜晚

All I Can Do Is Miss You

All I Can Do Is Miss You
I spend my nights alone and lonely
With only my thoughts to keep me company
There is no one left to think of
There is no heart left to hurt
Is this all I can do?
I spend my days in sadness and despair
With only my shadow to keep me company
It seems to feel my sorrow
It seems to share my pain
Is this all I can do?
The night we broke up was just like this
The way I felt that night
Is the way I feel now
Perhaps you have forgotten
But I am still heartbroken
Counting every night that I am without you
I spend my nights alone and lonely
With only my thoughts to keep me company
There is no one left to think of
There is no heart left to hurt
Is this all I can do?
I spend my days in sadness and despair
With only my shadow to keep me company
It seems to feel my sorrow
It seems to share my pain
Is this all I can do?
The night we broke up was just like this
The way I felt that night
Is the way I feel now
Perhaps you have forgotten
But I am still heartbroken
Counting every night that I am without you
The night we broke up was just like this
The way I felt that night
Is the way I feel now
Perhaps you have forgotten
But I am still heartbroken
Counting every night that I am without you