Paroles et traduction en russe 李茂山 - 心情

心情

心情
心情就象一条船
走到海中央
海浪一波又一波
都是我的回忆
每天想她想不停
就像风雨一阵又一阵
每日做梦梦见她
好像她在我身边
希望再见你的面
只能在梦里
却又不能拥有你
只有祝福你
心情就象一条船
走到海中央
海浪一波又一波
都是我的回忆
每天想她想不停
就像风雨一阵又一阵
每日做梦梦见她
好像她在我身边
希望再见你的面
只能在梦里
却又不能拥有你
只有祝福你
却又不能拥有你
只有祝福你

Настроение

Настроение
Моё настроение словно корабль,
Заплывший в открытое море.
Волны накатывают одна за другой,
И каждая – моё воспоминание о тебе.
Каждый день думаю о тебе без остановки,
Словно дождь и ветер, не утихающие ни на миг.
Каждую ночь вижу тебя во сне,
Будто ты рядом со мной.
Надеюсь увидеть тебя снова,
Но лишь во сне это возможно.
Я не могу быть с тобой,
Остаётся лишь желать тебе счастья.
Моё настроение словно корабль,
Заплывший в открытое море.
Волны накатывают одна за другой,
И каждая – моё воспоминание о тебе.
Каждый день думаю о тебе без остановки,
Словно дождь и ветер, не утихающие ни на миг.
Каждую ночь вижу тебя во сне,
Будто ты рядом со мной.
Надеюсь увидеть тебя снова,
Но лишь во сне это возможно.
Я не могу быть с тобой,
Остаётся лишь желать тебе счастья.
Я не могу быть с тобой,
Остаётся лишь желать тебе счастья.