Paroles et traduction 李茂山 - 浪子泪

浪子泪

不知不觉掉下眼泪
浪子的泪流为谁
故乡啊何时重回
爹娘啊我爹娘
我已恨我已悔有谁能来安慰
过去的又狂又醉
流浪天南地北
啊.我要接受责备
句句声声只求你能谅解
不知不觉掉下眼泪
浪子的泪流为谁
故乡啊何时重回
爹娘啊我爹娘
我已恨我已悔有谁能来安慰
过去的又狂又醉
流浪天南地北
啊.我要接受责备
句句声声只求你能谅解
我已恨我已悔有谁能来安慰
过去的又狂又醉
流浪天南地北
啊.我要接受责备
句句声声只求你能谅解

Les Larmes du Vagabond

Je ne sais pas quand mes larmes ont coulé
Les larmes du vagabond coulent pour qui
Ma patrie, quand la retrouverai-je
Mon père, ma mère, mon père, ma mère
Je me suis détesté, je me suis repenti, qui peut me consoler
J'étais autrefois fou et ivre
Je vagabondais d'un bout à l'autre du pays
Ah, je dois accepter le blâme
Chaque mot, chaque son ne vise qu'à obtenir ton pardon
Je ne sais pas quand mes larmes ont coulé
Les larmes du vagabond coulent pour qui
Ma patrie, quand la retrouverai-je
Mon père, ma mère, mon père, ma mère
Je me suis détesté, je me suis repenti, qui peut me consoler
J'étais autrefois fou et ivre
Je vagabondais d'un bout à l'autre du pays
Ah, je dois accepter le blâme
Chaque mot, chaque son ne vise qu'à obtenir ton pardon
Je me suis détesté, je me suis repenti, qui peut me consoler
J'étais autrefois fou et ivre
Je vagabondais d'un bout à l'autre du pays
Ah, je dois accepter le blâme
Chaque mot, chaque son ne vise qu'à obtenir ton pardon