Paroles et traduction 李茂山 - 风雨恋

一阵风一阵雨
风雨太奇迷
一阵风把爱情
吹进了我怀里
一阵雨把爱恨
打进了我的心底
我在风里爱你
在雨里恨你
风雨里爱你恨你
风雨没关系
爱恨我愿意
抓把风雨藏在心里
---Music---
一阵风一阵雨
风雨太无情
一阵风把爱情
吹到了何处去
一阵雨把恨
洒遍了满天满地
我在风里叹息
在雨里哭泣
风雨里爱你恨你
风雨不怕你
爱恨我珍惜
抓把风雨藏在心里
---Music---
一阵雨把恨
洒遍了满天满地
我在风里叹息
在雨里哭泣
风雨里爱你恨你
风雨不怕你
爱恨我珍惜
抓把风雨藏在心里
----End----

Порыв ветра и порыв дождя
Ветер и дождь слишком странные
Порыв ветра уносит любовь
Унесенный в мои объятия
Проливной дождь заставил любить и ненавидеть
В самую глубину моего сердца
Я люблю тебя на ветру
Ненавижу тебя под дождем
Люблю тебя и ненавижу под ветром и дождем
С ветром и дождем все в порядке
Люблю ненавидеть, я это делаю
Лови ветер и дождь и прячь их в своем сердце
--- Музыка---
Порыв ветра и порыв дождя
Ветер и дождь слишком безжалостны
Порыв ветра уносит любовь
Куда это подуло?
Проливной дождь заставил меня возненавидеть
Разбрызганный по всему небу и по всей земле
Я вздыхаю на ветру
Плачущий под дождем
Люблю тебя и ненавижу под ветром и дождем
Ветер и дождь тебе не страшны
Люби, ненавидь меня, лелейся
Лови ветер и дождь и прячь их в своем сердце
--- Музыка---
Проливной дождь заставил меня возненавидеть
Разбрызганный по всему небу и по всей земле
Я вздыхаю на ветру
Плачущий под дождем
Люблю тебя и ненавижу под ветром и дождем
Ветер и дождь тебе не страшны
Люби, ненавидь меня, лелейся
Лови ветер и дождь и прячь их в своем сердце
---- Конец----