Paroles et traduction 李蕙敏 - 星光满天

星光满天

把最后一盏灯关上 像当初你说的一样
曾被你轻吻的脸庞 已变了模样
再回到约好的地方 只为了重温这梦想
那隐隐作痛的悲伤 你不能想像
看满天星光 但你人在何方
我眼中泪发烫 这约定不曾忘
那满天星光 让黑夜更凄凉
当夜风守在身旁 你躲在我心上
把最后一盏灯关上 像当初你说的一样
曾被你轻吻的脸庞 已变了模样
再回到约好的地方 只为了重温这梦想
那隐隐作痛的悲伤 你不能想像
看满天星光 但你人在何方
我眼中泪发烫 这约定不曾忘
那满天星光 让黑夜更凄凉
当夜风守在身旁 你躲在我心上

Full of Stars

I switch off the last lamp just like you used to say
The face you once gently kissed is no longer the same
Going back to the place we promised to meet just to relive this dream
The dull ache of sadness you can't understand
Looking at the stars in the sky but where are you now
Tears burning my eyes but I have not forgotten our promise
The stars in the sky make the night darker
As the night wind envelops me you're hidden in my heart
I switch off the last lamp just like you used to say
The face you once gently kissed is no longer the same
Going back to the place we promised to meet just to relive this dream
The dull ache of sadness you can't understand
Looking at the stars in the sky but where are you now
Tears burning my eyes but I have not forgotten our promise
The stars in the sky make the night darker
As the night wind envelops me you're hidden in my heart