Paroles et traduction 李蕙敏 - 銷魂

销魂

容我 今晚 放心 安睡
我爱得比较累
埋进 土里 放心 安睡
不挂念该报复谁
容我 今晚 放心 安睡
已晒乾所有泪
无意 一再 处心 积虑
等有日天劈着雷
迷上你引致的罪
如冀盼赦免不遂
就等这颗心 慢慢老去
弥留时切莫再追
人生 怎麽背负这麽多恨
仇深 阻遏着往生
情愿 将刀放下脱去旧人
苍天 不要再问
宁可 风光葬下种种不忿
重生 在原地上阵
从此 假装昨日我已断魂
暗暗笑着送殡

容我 今晚 放心 安睡
这辈子经已累
完了 不会 放低 一类
好结局不会伴随
迷上你引致的罪
如冀盼赦免不遂
就等这颗心 慢慢死去
轮回时切莫再追
人生 怎麽背负这麽多恨
仇深 阻遏着往生
情愿 将刀放下脱去旧人
苍天 不要再问
宁可 风光葬下种种不忿
重生 在原地上阵
从此 假装昨日我已断魂
暗暗笑着送殡

人生 怎麽背负这麽多恨
仇深 阻遏着往生
情愿 将刀放下脱去旧人
以勇气祭祀碎心
下葬的 只不过是种种不幸
明日 在原地上阵
从此 高歌昨日我已断魂
已替恶梦送殡 抹去往日脚印

вознесение

Дай мне спокойно поспать этой ночью
Я устал любить
Закопай в землю и спи спокойно
Не беспокойтесь о том, кому мстить
Дай мне спокойно поспать этой ночью
Все слезы высохли
Непреднамеренно беспокойтесь об этом снова и снова
Жди, когда однажды грянет гром
Грех, вызванный одержимостью тобой
Если вы надеетесь на помилование, вам это не удастся.
Просто подожди, пока это сердце состарится
Не гоняйся снова, когда умрешь
Почему ты несешь в себе так много ненависти в жизни?
Цю Шэнь подавил смерть
Предпочел бы положить нож и разделаться со стариком
Боже, не спрашивай снова
Я бы предпочел похоронить все виды негодования в декорациях
Возрождайтесь и сражайтесь на месте
С тех пор я притворялся, что вчера разбил свою душу
Тайно улыбнулся и устроил похороны

Дай мне спокойно поспать этой ночью
Я устал от этой жизни
Я не буду опускать его, когда закончу.
Хороший конец не будет сопровождать
Грех, вызванный одержимостью тобой
Если вы надеетесь на помилование, вам это не удастся.
Просто жди, пока это сердце медленно умрет
Не гонитесь за реинкарнацией
Почему ты несешь в себе так много ненависти в жизни?
Цю Шэнь подавил смерть
Предпочел бы положить нож и разделаться со стариком
Боже, не спрашивай снова
Я бы предпочел похоронить все виды негодования в декорациях
Возрождайтесь и сражайтесь на месте
С тех пор я притворялся, что вчера разбил свою душу
Тайно улыбнулся и устроил похороны

Почему ты несешь в себе так много ненависти в жизни?
Цю Шэнь подавил смерть
Предпочел бы положить нож и разделаться со стариком
Пожертвуй своим сердцем с мужеством
То, что было похоронено, было не более чем несчастьем.
Бой состоится завтра
С тех пор я пою вчера, я разбил свою душу
Похороны кошмара были посланы, чтобы стереть следы прошлого.