Paroles et traduction 李逸 - 翡翠湾 (谢玲玲合唱)
翡翠湾 (谢玲玲合唱)
Emerald Bay (Xie Lingling Duet)
翡翠灣呀翡翠灣
Emerald
Bay
oh,
Emerald
Bay
翡翠灣裏書一般
Emerald
Bay
is
like
a
book
灣裏邊人情多麼暖
The
people
in
the
bay
are
so
warm
灣裏的姑娘多麼
The
girls
in
the
bay
are
so
翡翠灣呀翡翠灣
Emerald
Bay
oh,
Emerald
Bay
翡翠灣裏太孤單
Emerald
Bay
is
so
lonely
灣裏邊添上一個你
Add
you
to
the
bay
灣裏的風光勝往年
The
scenery
in
the
bay
is
more
beautiful
than
in
previous
years
我勸你畫個翡翠灣
Baby,
I
advise
you
to
draw
an
Emerald
Bay
中間加個小圈圈
Add
a
small
circle
in
the
middle
我們倆畫在圈圈裏呀
Let's
draw
ourselves
in
the
circle
一塊生活一塊兒玩
Live
together,
play
together
你們去打漁我搖船
You
go
fishing,
I'll
row
the
boat
我們買菜你提籃
We'll
buy
groceries,
you
carry
the
basket
我們來燒鍋你淘米呀
We'll
cook,
you
wash
the
rice
你們歌唱我操弦
You
sing,
I'll
play
the
strings
翡翠灣呀翡灣
Emerald
Bay
oh,
Emerald
Bay
翡翠灣裏像桃源
Emerald
Bay
is
like
a
peach
blossom
spring
灣裏邊不能沒有你
The
bay
can't
be
without
you
一輩子難離翡翠灣
I
can't
leave
Emerald
Bay
for
the
rest
of
my
life
一輩子難離翡翠灣
I
can't
leave
Emerald
Bay
for
the
rest
of
my
life
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.