Paroles et traduction 李龍基 - 不想再開口

不想再開口

不想再開口
無法解開離愁萬縷
冰冷是你手
憔悴風姿使我擔憂

不想再開口
內心空虛你已受夠
耳邊的幽幽嘆息
令我多難受

不想再開口
在我心中常存內疚
此際定要走
無語可表心裡困憂

不想再開口
萬種相思你我受夠
還願你可知我心
實太想長留

別恨在你心
難道我會沒有
熱淚在你心
誰料我也濕透

明知應該囑咐片言
沒法沒法開口
明知捨不得你都要分手
要分手 怕回頭

不必再開口
淚眼想看離愁盡透
心意盡了解
無語相看緊挽雙手

不想再開口
話於嘴邊也嚥下了
明白到一經說出
大眾都難受

別恨在你心
難道我會沒有
熱淚在你心
誰料我也濕透

明知應該囑咐片言
沒法沒法開口
明知捨不得你都要分手
要分手 怕回頭

Не хочу больше говорить

Не хочу больше говорить,
Не могу развязать узел разлуки.
Холодная твоя рука,
Твой увядший вид меня тревожит.

Не хочу больше говорить,
Пустоту в моем сердце ты уже познала.
Твои тихие вздохи,
Заставляют меня страдать.

Не хочу больше говорить,
В моем сердце живет вина.
Сейчас я должен уйти,
Не могу выразить словами свою тоску.

Не хочу больше говорить,
Мы оба пресытились тоской друг по другу.
Хотел бы ты знать, что в моем сердце,
Я так хочу остаться.

Не держи на меня зла,
Разве у меня его нет?
Горячие слезы в твоем сердце,
Кто знал, что я тоже промокну.

Знаю, что должен сказать хоть слово,
Не могу, не могу говорить.
Знаю, что не хочу тебя терять, но мы должны расстаться,
Расстаться, боюсь оглянуться.

Не нужно больше говорить,
Сквозь слезы хочу видеть, как уходит печаль.
Понимаем друг друга без слов,
Молча смотрим друг на друга, крепко держась за руки.

Не хочу больше говорить,
Слова застряли в горле.
Понимаю, что если скажу,
Всем будет больно.

Не держи на меня зла,
Разве у меня его нет?
Горячие слезы в твоем сердце,
Кто знал, что я тоже промокну.

Знаю, что должен сказать хоть слово,
Не могу, не могу говорить.
Знаю, что не хочу тебя терять, но мы должны расстаться,
Расстаться, боюсь оглянуться.