Paroles et traduction 李龍基 - 巨星
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
飄過白雲天際
頓然不覺往事消逝
Паря
над
белыми
облаками,
внезапно
забываю
о
прошлом,
腳下咫尺片地
所見世事瞬息紛爭
Под
ногами
лишь
клин
земли,
а
вокруг
— мир,
объятый
мгновенной
борьбой.
高處白雲深處
遠離束縛了無牽制
Высоко,
в
глубине
белых
облаков,
вдали
от
оков,
свободный
от
пут,
傲然萬世上
升起堅守方向
Гордо
поднимаюсь
над
миром,
сохраняя
верность
своему
пути,
不怕世事變幻無常
Не
боясь
переменчивости
судьбы.
難道世上
是那樣獨有愁沒有歡暢
Неужели
в
этом
мире
лишь
печаль,
а
не
радость?
留下你
留下我
埋盡了無限的悲傷
Ты
осталась,
я
остался,
похоронив
бесконечную
грусть.
一旦衝破障礙遠離風雨際
不管艱難
Преодолев
преграды,
вырвавшись
из
бури,
не
страшась
трудностей,
誓要堅決立志莫回頭
Клянусь
твёрдо
стоять
на
своём
и
не
оглядываться
назад.
衝破萬重黑暗
遠離風雨脫離污穢
Прорвавшись
сквозь
тьму,
оставив
позади
бурю
и
грязь,
傲然萬世上
升起堅守方向
Гордо
поднимаюсь
над
миром,
сохраняя
верность
своему
пути,
不怕世事變幻無常
Не
боясь
переменчивости
судьбы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Lai, Lup Kwong Seto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.