Paroles et traduction 李龍基 - 花艇小英雄 (無電視劇"花艇小英雄"主題曲)

花艇小英雄 (無電視劇"花艇小英雄"主題曲)

年青的小伙子每爱谈梦
我有才为谁用
受够了屈够了愿放松
管它吉与凶
成长中小伙子创美梦
不惊雨不怕风
旧世界新世界任我冲
不分西与东

休惊醒少年梦
叱吒因失意
天生必有用
游龙谁愿困浅水中

年青的小伙子每爱谈梦
我有才为谁用
受够了屈够了愿放松
管它吉与凶
成长中小伙子创美梦
不惊雨不怕风
旧世界新世界任我冲
不分西与东

休惊醒少年梦
叱吒因失意
天生必有用
游龙谁愿困浅水中

Маленький герой плавучего дома (Главная тема сериала TVB "Маленький герой плавучего дома")

Молодой парень, как я, всегда мечтает,
Талантлив я, но для кого?
Хватит мне гнёта, хочу свободы,
Пусть будет, что будет, моя родная.
Взрослея, парень, как я, создаёт прекрасные мечты,
Не боюсь ни дождя, ни ветра,
Старый мир, новый мир, я покорю их для тебя,
Неважно, запад или восток.

Не буди мою юношескую мечту,
Мой пыл рожден разочарованием,
Рожден для чего-то важного,
Дракон, как я, не станет жить на мелководье.

Молодой парень, как я, всегда мечтает,
Талантлив я, но для кого?
Хватит мне гнёта, хочу свободы,
Пусть будет, что будет, моя родная.
Взрослея, парень, как я, создаёт прекрасные мечты,
Не боюсь ни дождя, ни ветра,
Старый мир, новый мир, я покорю их для тебя,
Неважно, запад или восток.

Не буди мою юношескую мечту,
Мой пыл рожден разочарованием,
Рожден для чего-то важного,
Дракон, как я, не станет жить на мелководье.