Paroles et traduction 李龍基 - 野外行

野外行

闹市处处满布竞赛仿似战争

大众紧紧张张去做人

绿野处处充满快慰
充满美感

愿你轻轻松松野外行

愿你听听山中鸟语
愿你看看清风处处
让那清风吹走世俗尘

为你扫去心中怨忿
为你抺去心中晦暗
自会开开心心过日辰

快乐活力慢慢地渗
清新美态脑内印
愉快鸟语像那歌唱伴你行

愿你带去山中鸟语
让这世界歌声处处
藉那歌声安抚世上人

愿你听听山中鸟语
愿你看看清风处处
让那清风吹走世俗尘

为你扫去心中怨忿
为你抺去心中晦暗
自会开开心心过日辰

快乐活力慢慢地渗
清新美态脑内印
愉快鸟语像那歌唱伴你行

愿你带去山中鸟语
让这世界歌声处处
藉那歌声安抚世上人

愿你带去山中鸟语
让这世界歌声处处
藉那歌声安抚世上人

Прогулка на природе

В городе повсюду соревнования, словно война

Люди напряжены и суетятся

На природе же царит умиротворение
и красота

Желаю тебе легкой прогулки на природе, милая

Желаю тебе послушать пение птиц в горах
Желаю тебе увидеть, как повсюду веет легкий ветерок
Пусть этот ветер унесет мирскую пыль

Пусть он развеет твою печаль
Пусть он сотрет из твоего сердца мрак
И ты будешь счастливо жить день за днем

Радость и энергия будут медленно проникать в тебя
Свежесть и красота запечатлятся в твоей памяти
Веселое пение птиц будет сопровождать тебя, словно песня

Пусть ты принесешь с собой пение горных птиц
Пусть этот мир наполнится песнями
Пусть эти песни успокоят всех людей

Желаю тебе послушать пение птиц в горах
Желаю тебе увидеть, как повсюду веет легкий ветерок
Пусть этот ветер унесет мирскую пыль

Пусть он развеет твою печаль
Пусть он сотрет из твоего сердца мрак
И ты будешь счастливо жить день за днем

Радость и энергия будут медленно проникать в тебя
Свежесть и красота запечатлятся в твоей памяти
Веселое пение птиц будет сопровождать тебя, словно песня

Пусть ты принесешь с собой пение горных птиц
Пусть этот мир наполнится песнями
Пусть эти песни успокоят всех людей

Пусть ты принесешь с собой пение горных птиц
Пусть этот мир наполнится песнями
Пусть эти песни успокоят всех людей