Paroles et traduction 李龍基 - 靜靜地

靜靜地

靜靜地 靜靜地 隔開世俗情
自有了你這世界頓變靜又寧
傳達心聲送柔情 眼波中相呼應
甜在心中多溫馨 淺笑盈

靜靜地 靜靜地 眼波送柔情
願你與我會永遠愉快又熱情
情在心中相溝通 兩顆心相呼應
情話心曲太迷人 風也在聽

靜靜地 靜靜地 隔開世俗情
自有了你這世界頓變靜又寧
傳達心聲送柔情 眼波中相呼應
甜在心中多溫馨 淺笑盈

靜靜地 靜靜地 眼波送柔情
願你與我會永遠愉快又熱情
情在心中相溝通 兩顆心相呼應
情話心曲太迷人 風也在聽

Тихо, тихо

Тихо, тихо, от мирской суеты вдали,
С появлением твоим мир мой стал тих и спокоен.
Передаю чувства, дарю нежность, взгляды наши встречаются,
Сладость в сердце, так тепло, легкая улыбка.

Тихо, тихо, в глазах моих нежность,
Хочу, чтобы мы с тобой всегда были счастливы и страстны.
Чувства в сердцах переплетаются, два сердца бьются в унисон,
Слова любви, мелодия сердца так пленительны, даже ветер слушает.

Тихо, тихо, от мирской суеты вдали,
С появлением твоим мир мой стал тих и спокоен.
Передаю чувства, дарю нежность, взгляды наши встречаются,
Сладость в сердце, так тепло, легкая улыбка.

Тихо, тихо, в глазах моих нежность,
Хочу, чтобы мы с тобой всегда были счастливы и страстны.
Чувства в сердцах переплетаются, два сердца бьются в унисон,
Слова любви, мелодия сердца так пленительны, даже ветер слушает.