Paroles et traduction 杏里 - BOOGIE WOOGIE MAINLAND
眠い目で窓を開け
Открой
окно
с
сонными
глазами.
眩しさに手をかざしたら
когда
я
положил
руку
на
яркий
свет
...
ブルーグレイの影は
сине-серая
тень.
あこがれの
Boogie
Woogie
oh
Mainland
Буги
Вуги
О
Материк
真っ赤なオープンで
Run
away
Убегай
в
ярко-красном
просторе.
気ままに風切る
Freeway
Автострада,
чтобы
перерезать
ветер
по
желанию.
蒼い私の夏よ
It′s
indian
summer
Это
бабье
лето.
あなたが手を振ってた
ты
махала
рукой.
夕陽に染まる
Air
port
Воздушный
порт
окрашен
в
закат.
過去はジェット気流へと消えてく
Прошлое
исчезает
в
струйном
потоке.
キャンパスは
Sororty
rush
Кампус
Сорорти
Раш
賑やかな予感を抱いて
с
жужжащим
предчувствием.
何かが起こりそう
что-то
должно
случиться.
Dance!
Welcome
Танцуй!
Добро
Пожаловать!
Boogie
Woogie
oh
Mainland
Буги
вуги
Оу
материк
誰かが夢を見て
кому-то
приснился
сон.
Take
me
high
Вознеси
меня
ввысь
Boogie
Woogie
oh
Mainland
Буги
вуги
Оу
материк
踊りたい
Let's
try
Я
хочу
танцевать
давай
попробуем
仔猫に仮装だ
Halloween
это
костюм
котенка
на
Хэллоуин.
いかした悪魔と
Dancing
Танцы
с
дьяволом
キスも今夜だけならいいわ
Trick
or
treat?
если
бы
я
только
мог
поцеловать
тебя
сегодня
ночью,
шутка
или
угощение?
あなたに書く手紙も
и
письмо,
чтобы
написать
тебе.
いつしか遠のいていく
однажды
я
буду
далеко.
どうぞあきれたヤツと恨んで
давай,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя.
片手には辞書を抱き
в
одной
руке
он
держал
словарь.
想い出に印しをつけて
отметьте
свои
воспоминания.
卒業してゆくの
я
собираюсь
окончить
школу.
Dance!
Welcome
Танцуй!
Добро
Пожаловать!
Boogie
Woogie
oh
Mainland
Буги
вуги
Оу
материк
また逢えたら素敵
было
бы
здорово
снова
увидеть
тебя.
Take
me
high
Вознеси
меня
ввысь
Boogie
Woogie
oh
Mainland
Буги
вуги
Оу
материк
夏のまま
Let′s
try
Давай
попробуем.
Dance!
Welcome
Танцуй!
Добро
Пожаловать!
Boogie
Woogie
oh
Mainland
Буги
вуги
Оу
материк
また逢えたら素敵
было
бы
здорово
снова
увидеть
тебя.
Take
me
high
Вознеси
меня
ввысь
Boogie
Woogie
oh
Mainland
Буги
вуги
Оу
материк
夏のまま
Let's
try
Давай
попробуем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 吉元 由美, 杏里, 吉元 由美
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.