Paroles et traduction 杏里 - I Can't Ever Change Your Love for Me

I Can't Ever Change Your Love for Me

わかっていたわ 今朝の電話
あなた笑っていたけれど
ほんとの気持 つかめぬほど
想いはすぐに消せない
たとえ 二人は今日かぎりと
あなたに 告げられてもいい
ただ いつもと同じに会いたい
Oh I can′t ever change
Your love for me
カガミの前で いつも通り髪をとかして
Oh You can't ever
Love me once again
あなただけの私に そっとさよなら
いつも通りに送ってほしい
あなたの車そしてこの道
出来る事なら あの信号が
このまま青にならないで
そうよ たぶん今のあなたに
私はついて行けないわ
きっと これから一人で 生きてみる
Oh I can′t ever change your love for me
消えて行く車に 小さく手を振りながら
Oh You can't ever love me once again
気をつけてと 最後にそっと祈るわ
Oh I can't ever change your love for me
カガミの前でいつも通り髪をとかして
Oh You can′t ever love me once again
あなただけの私に そっとさよなら
(Ever change your love for me)
(Ever love me once again)
(Ever change your love for me)
(Ever love me once again...)

I Can't Ever Change Your Love for Me

I knew it - this morning, on the phone
You were laughing, but
I couldn't understand your real feelings
Thoughts aren't easy to erase
Even if this is it for us
I'd be okay if you told me
I just want to see you as usual
Oh I can′t ever change
Your love for me
In front of the mirror, fixing my hair as always
Oh You can't ever
Love me once again
Gently bidding me farewell as the one and only you
I want you to see me off as usual
Your car, this road
If I could, I'd keep that light
From ever turning green
Yes, maybe your current self
I can't keep up with
Surely, from now on, I'll live alone
Oh I can′t ever change your love for me
Waving goodbye to the disappearing car
Oh You can't ever love me once again
In the end, I'll pray softly, "Take care"
Oh I can′t ever change your love for me
In front of the mirror, fixing my hair as always
Oh You can′t ever love me once again
Gently bidding me farewell as the one and only you
(Ever change your love for me)
(Ever love me once again)
(Ever change your love for me)
(Ever love me once again...)