Paroles et traduction 杏里 - Innocent Time

Innocent Time

体を背けて 窓を開けて
泣き顔を隠そうとしたの
別れ話しか同じ話題ないみたいで

見てよ知らないうちに雪が
白いPowderで City face 塗りかえてる
二人出逢ったあの頃を 思い出させたくて

Innocent times innocent times come back to you
何も見えないくらい
Innocent times innocent times still be with me
夢中な目でもう一度 Kissをして

Virgin snow 走りながら
転がって抱きしめあったわ
息がかかる度 暖かさを感じあえた

最後の冬になるとしても
あんなに熱い Memoryつくれたから
心を全部投げ出せた人は あなたひとり

Innocent times innocent times come back to me
忘れてもかまわないの
Innocent times innocent times still be with you
私以上 大人にはならないで

Innocent times innocent times come back to you
何も見えないくらい
Innocent times innocent times still be with me
夢中な目でもう一度 Kissをして
Innocent times innocent times come back to me
忘れてもかまわないの
Innocent times...

Невинное время

Отвернувшись, открыла окно,
Пыталась скрыть заплаканное лицо.
Кажется, кроме расставания, нам больше не о чем говорить.

Смотри, пока мы не замечали, пошел снег,
Белая пудра перекрашивает лицо города.
Хочу напомнить тебе о том времени, когда мы встретились.

Невинное время, невинное время, вернись ко мне,
Чтобы я ничего не видела вокруг.
Невинное время, невинное время, останься со мной,
Поцелуй меня еще раз влюбленным взглядом.

Бежали по первому снегу,
Падали, обнимались,
С каждым вздохом чувствовали тепло друг друга.

Даже если это наша последняя зима,
Мы создали такие горячие воспоминания,
Только тебе я смогла открыть свое сердце полностью.

Невинное время, невинное время, вернись ко мне,
Даже если ты забудешь, ничего страшного.
Невинное время, невинное время, останься с тобой,
Не становись взрослее меня.

Невинное время, невинное время, вернись ко мне,
Чтобы я ничего не видела вокруг.
Невинное время, невинное время, останься со мной,
Поцелуй меня еще раз влюбленным взглядом.
Невинное время, невинное время, вернись ко мне,
Даже если ты забудешь, ничего страшного.
Невинное время...