Paroles et traduction 杏里 - Love Songが聞こえる

Love Songが聞こえる

あなたを思い出す この歌を聴くたび
帰りの車の中 いつも流れてた
悲しい恋なんてないと あなたはぽつりと言った
愛せたことそれだけでしあわせなんだと

Song for me forever 好きだった泣きたいほど とても
I miss you always 正直にただ選んだだけ
さよならでふたりが想いでになっても

誕生日を祝ったね 小さなレストランで
今では名前も変わった 通り過ぎてゆくだけ
あなたらしく生きていて さよならを超えて

Song for me forever 迷ったり くじけそうな時には
I miss you always あなたの言葉 つぶやいている
目を閉じて せつない輝きが聞こえる

Song for me forever 好きだった泣きたいほど とても
I miss you always 正直にただ選んだだけ
さよならでふたりが想いでになっても

Love Song Can Be Heard

I remember you every time I hear this song.
It always played in the car on the way home.
You murmured that there's no such thing as a sad love.
That just being able to love is happiness enough.

Song for me forever, I loved you so much it made me want to cry.
I miss you always, I simply chose you honestly.
Even if our goodbye turns us into memories.

We celebrated your birthday at that small restaurant.
Now it has even changed its name, I just pass it by.
Live your life the way you do, beyond our goodbye.

Song for me forever, when I'm lost or feel like giving up.
I miss you always, I whisper your words.
I close my eyes and I can hear a bittersweet glow.

Song for me forever, I loved you so much it made me want to cry.
I miss you always, I simply chose you honestly.
Even if our goodbye turns us into memories.