Paroles et traduction 杏里 - Mr. SANTA CLAUS -PRESENT-

Mr. SANTA CLAUS -PRESENT-

北風を避ける 素敵で大きな
コートのようなあなた 年上の友達

雪が降り出した 通り「じゃあね」と手を振った ふたり

Mr.Santa Claus
人波に 消えてく背中見つめ
不思議なの 突然に 涙が止まらない
Hold Me Tenderiy
気づかずに 凍えてた青い鳥
こんなにも 震えてる イブが近づくの

いつもの仲間達 お互い約束して
繰り出す 夜の 街には 靴音が溢れ

やけに はしゃいでる キャロル 余計に せつなくなるの

Mr.Santa Claus
くじけたり 悩んで迷う時に
優しさで 守られた あなたが側にいた
Tell Me One More Time
生きていく 意味を教えてくれた人
この想い 伝えたい イブが行く前に

Glorious Light Holy Night 鐘の音鳴り響くの
It's Christmas time I Wish You Were Here ときめき届けて

Mr.Santa Claus
一番 特別な一日に
ハッキリと わかったの あなたに恋してた
Hold Me Tenderiy
もしプレゼントをあなたにできるなら
この瞳 逸らさずに囁く"Merry Christmas"

Mr.Santa Claus
Kiss Me Heavenly To Me

Мистер Санта Клаус -ПОДАРОК-

Укрываясь от северного ветра, ты словно прекрасное, большое
пальто, мой старший друг.

На улице пошел снег. «Пока», – помахала я рукой, и мы расстались.

Мистер Санта Клаус,
смотрю на твою спину, исчезающую в толпе,
и странно, внезапно слезы не остановить.
Обними меня нежно,
сама не замечая, я была словно замерзшая синяя птица.
Так сильно дрожу, приближается Сочельник.

С нашей компанией друзей, как всегда договорившись,
мы выходим в ночной город, наполненный топотом ног.

Слишком уж веселые рождественские песни делают меня еще печальнее.

Мистер Санта Клаус,
когда я падала духом, мучилась и терялась,
ты был рядом, защищая меня своей добротой.
Скажи мне еще раз,
ты научил меня смыслу жизни.
Хочу передать тебе эти чувства до того, как наступит Сочельник.

Славный Свет, Святая Ночь, звон колоколов разносится вокруг.
Это Рождество, как бы я хотела, чтобы ты был здесь. Передай мне свое волнение.

Мистер Санта Клаус,
в этот самый особенный день
я ясно поняла, что влюблена в тебя.
Обними меня нежно,
если бы я могла сделать тебе подарок,
то, не отводя взгляда, прошептала бы: "С Рождеством".

Мистер Санта Клаус,
Поцелуй меня, небесный для меня.