杏里 - SHYNESS BOY - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 杏里 - SHYNESS BOY




SHYNESS BOY
SHYNESS BOY
夏の Partyで声を
You approached me at a summer party
かけてきたのは あなたの方からよ
And asked me out, my shyness boy
いつも電話の声は
On the phone, you're always so shy
ありきたりな事ばかり 言ってるの
Saying only the most basic things
You are my shyness boy 待ってるのよ
I'm waiting for you, my shyness boy
誘いの言葉
To ask me out tonight
もどかしさなら今日かぎりにしてほしい
Stop being so shy and just do it
I'm falling love
I'm falling in love with you
夜のドライヴの後で
After our drive tonight
遅いから送るよなんて あんまりね
You offered to drop me off because it's late
今日は朝までずっと
But I want to stay with you all night
一緒にいられるようにしてあるの
I've made arrangements for us to stay together
You are my shyness boy じれったいの
You're driving me crazy, my shyness boy
あなたの愛は
Your love for me
タバコ持つ手もふるえてるわ
I can see it in the way your hands shake when you hold a cigarette
ダメな人
You're so awkward
You are my shyness boy 待ってるのよ
I'm waiting for you, my shyness boy
きまり文句を
To say those magic words
やさしすぎるあなたの瞳
Your eyes are so gentle and kind
そこが好き
That's what I love about you
You are my shyness boy 待ってるのよ
I'm waiting for you, my shyness boy
誘いの言葉
To ask me out tonight
もどかしさなら今日かぎりにしてほしい
Stop being so shy and just do it
You are my shyness boy 待ってるのよ
I'm waiting for you, my shyness boy
きまり文句を
To say those magic words
やさしすぎるあなたの瞳
Your eyes are so gentle and kind
そこが好き
That's what I love about you





Writer(s): 角松 敏生, 角松 敏生


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.