Paroles et traduction 杏里 - WINDY SUMMER

WINDY SUMMER

光のしずくが
波のしぶきあびたセールを
浜辺に照らしだすと
走りだす心
何もかも今忘れたいの
風になれるなら
この身を陽射しにまかせても
Windy Summer 遠ざかる浜辺に手をふって
Windy Summer 届かぬ想いもかなうわ!!
Here We're Windy Summer!!
永遠の波が
黄昏の光をいざなう
遥かな想い出さえ
心に一つの
きらめきを 感じたらすぐに
海へとかけだす
あのころの夢と変わらない
Windy Summer 風も今は思い通りね
Windy Summer あなたの心へ今すぐ
Here We're Windy Summer
Windy Summer 遠ざかる浜辺に手をふって
Windy Summer 届かぬ想いもかなうわ
Here We're Windy Summer
風も今は思い通りね
Windy Summer あなたの心へ今すぐ
Here We're Windy Summer

ВЕТРЕНОЕ ЛЕТО

Капли света
Омывают брызгами волн парус
Освещая берег
Сердце начинает биться чаще
Хочу забыть сейчас все
Если бы я могла стать ветром
Вверила бы себя солнечным лучам
Ветреное лето, машу рукой удаляющемуся берегу
Ветреное лето, даже недостижимая мечта сбудется!!
Вот оно, Ветреное лето!!
Вечные волны
Влекут за собой свет заката
Даже далекие воспоминания
В сердце одно
Мерцание, как только почувствую его
Сразу бегу к морю
Мечты те же, что и тогда
Ветреное лето, ветер сейчас следует моим желаниям
Ветреное лето, прямо сейчас к твоему сердцу
Вот оно, Ветреное лето
Ветреное лето, машу рукой удаляющемуся берегу
Ветреное лето, даже недостижимая мечта сбудется
Вот оно, Ветреное лето
Ветер сейчас следует моим желаниям
Ветреное лето, прямо сейчас к твоему сердцу
Вот оно, Ветреное лето