Paroles et traduction 杏里 - さよなら シングル・デイズ
アルバムの二人にも
お別れなのね
ты
прощаешься
с
нами
на
альбоме.
鍵をかけるよう
友達にあずけるのよ
попроси
своих
друзей
запереть
тебя.
降り出したスコールに騒ぐ街音
Шум
города
в
надвигающемся
шквале.
腕の中聞いた
遠い出来事だわ
это
далекое
событие,
которое
я
слышал
в
своих
объятиях.
さよなら
私だけの
single
days
胸に秘めて
Прощай,
мои
единственные
одинокие
дни,
спрятанные
в
моем
сердце.
あたたかい
(あぁ)
笑顔に送られて
彼のもとへ
меня
послали
к
нему
с
теплой
улыбкой.
かなえられなかった
幸せの日々
Счастливые
дни,
которые
не
могли
быть
осуществлены.
明日から歩き出すの
завтра
я
начну
ходить.
変わってゆく心は
止められないね
я
не
могу
остановить
свое
изменчивое
сердце.
見えない力に
正直
だっただけ
я
был
честен
с
невидимыми
силами.
さよなら
私だけの
single
days
燃える想い
Прощай,
мои
единственные
одинокие
дни,
горящие
чувства.
昨日へと
(あぁ)残してゆくけれど
言いたかった
я
оставлю
это
на
вчерашний
день,
но
я
хотел
сказать
тебе.
一番愛したのは
あなただったと
ты
была
той,
кого
я
любил
больше
всего.
青春のおくりものよ
это
дар
молодости.
Wedding
song
wedding
song
Свадебная
песня
свадебная
песня
届け
遠いあなたへと
к
тебе
далеко
отсюда
いつか
memories
乗りこえて会いたい
когда-нибудь,
воспоминания,
я
хочу
пережить
это
и
встретиться
с
тобой.
さよなら
私だけの
single
days
やさしかった
прощай,
мои
единственные
одинокие
дни
были
нежными.
自分を愛するように
あなたを愛してくわ
я
буду
любить
тебя,
как
люблю
себя.
違う道選んでも
даже
если
ты
выберешь
другой
путь.
ふたりで生きた
青春は消えない
молодость,
которую
мы
прожили
вместе,
не
исчезнет.
さよなら
私だけの
single
days
胸に秘めて
Прощай,
мои
единственные
одинокие
дни,
спрятанные
в
моем
сердце.
想い出の向こう側で手を振るの
you're
my
sweet
teenage
Машу
на
другой
стороне
моих
воспоминаний
ты
мой
милый
подросток
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anri, 吉元 由美, 吉元 由美, anri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.