Paroles et traduction 杏里 - コットン気分

コットン気分

風は私の香りを運んで あなたの窓辺に行くの
そうよ 生まれたばかりの Good day sunshine
コットン気分で
コットン コットン コットン コットン
コットン気分で
渚 カモメ 空と海 そんな季節やって来た
水平線 南の誘惑
Ah フロリダブルーのときめき 今はこの恋 夢中よ
風は私の香りを運んで あなたの窓辺に行くの
そして不思議な気持ちが訪ずれる
コットン気分で
きっと きっと きっと きっと
コットン気分で

遠く知らない国から 流れてくるのよ Radio
Surfside Sixty なつかしい想い出
Ah 小麦色の肌 素足で駈けてゆくのよ 砂浜
私 あなたの香りで包んで そして抱きしめてほしい
飾らずに 自然のままでいたい
コットン気分で
そっと そっと そっと そっと
コットン気分で
風は私の香りを運んで あなたの窓辺に行くの
そうよ 生まれたばかりの Good day sunshine
コットン気分で
風は私の香りを運んで あなたの窓辺に行くの
そうよ 生まれたばかりの Good day sunshine
コットン気分で
風は私の香りを運んで あなたの窓辺に行くの

Хлопковое настроение

Ветер мой аромат доносит до твоего окна,
Да, это словно только что родившийся солнечный день,
В хлопковом настроении.
Хлопок, хлопок, хлопок, хлопок,
В хлопковом настроении.
Берег, чайки, небо и море, вот и наступил такой сезон.
Горизонт, южное искушение.
Ах, трепет флоридской лазури, сейчас я вся в этой любви, вся в мечтах.
Ветер мой аромат доносит до твоего окна,
И странное чувство посещает меня.
В хлопковом настроении.
Наверняка, наверняка, наверняка, наверняка,
В хлопковом настроении.

Издалека, из неизвестной страны, доносится радио,
Surfside Sixty, ностальгические воспоминания.
Ах, загорелая кожа, босыми ногами бегу по песку.
Хочу, чтобы ты окутал меня своим ароматом и обнял,
Хочу быть естественной, без прикрас.
В хлопковом настроении.
Тихо, тихо, тихо, тихо,
В хлопковом настроении.
Ветер мой аромат доносит до твоего окна,
Да, это словно только что родившийся солнечный день,
В хлопковом настроении.
Ветер мой аромат доносит до твоего окна,
Да, это словно только что родившийся солнечный день,
В хлопковом настроении.
Ветер мой аромат доносит до твоего окна,