Paroles et traduction 杏里 - ハートブレイク高気圧

ハートブレイク高気圧

ふられた親友誘い出し
ビーチハウスで騒いだ
渚じゃ噂のpineapple boys
まぎれて彼追いかける

Shakin' it up サマータイムが
Breakin' it up 季節変えるまでに
Shakin' it up Breakin' it up
きっと告げる「愛してる」と

Let it go あなたのloneliness
チャンスにね、しても Don't you
この恋に賭けている
私を許してね

素敵なBoy friend出来たって
あなたに笑顔が戻る
まさか彼のことだなんて
稲妻が射抜く heart

Shakin' it up ほんとの気持ち
Breakin' it up きつくカギをかけて
Shakin' it up Breakin' it up
彼と彼女失うから

Let it go 肩を寄せ合う
ふたりひやかして Don't you
悲しみに嘘をつく
最後の夏がゆく

If I said I love you first(you and me)
You take me before her(tell me what you)
The best of friend should not compete
For the same love we seek

Let it go つきぬけそうな
高気圧なのに Don't you
Heart break 泣いていた
私を 責めないで

Heartbreak High Pressure

I invited my dumped best friend out
And we partied in a beach house
On the beach, there were the famous "Pineapple Boys."
I disguised myself and followed after him.

Shakin' it up Summer time will
Breakin' it up Change the season before too long
Shakin' it up Breakin' it up
I'll surely tell them "I love you."

Let it go Your loneliness
Take your chance, but Don't you
I'm betting on this love
Please forgive me.

I heard that you've found a wonderful boyfriend,
And that you're smiling again.
I didn't know that it would be him,
And my heart was pierced by a thunderbolt.

Shakin' it up My true feelings
Breakin' it up I tightly lock them away
Shakin' it up Breakin' it up
Because he and she will be lost if I do.

Let it go Lean into each other
Make fun of the both of them Don't you
Lie about your sadness
The last summer is going away.

If I said I love you first (you and me)
You take me before her (tell me what you)
The best of friend should not compete
For the same love we seek

Let it go It's about to break out
High pressure but Don't you
Heartbreak I cried
Don't blame me