Paroles et traduction 杏里 - 光に流されて

光に流されて

AZUL DO CEU AGUA DO MAR
きらめく魔法の夏
光に流されて
世界の果てに二人

やさしくキスされた
ペディキュアの小指がまだ
昨日の夜重ねた
秘密を覚えているの

海辺の陽射しは
強くて儚くて
恋した二人の
心によく似てるわ

AZUL DO CEU AGUA DO MAR
愛しい魔法の夏
あなたは今夜また
私を波に変える

都会じゃ着られない
シルクのシフォン選んで
もうひとりの私を
スリルへ解き放つの

いつかは哀しい
記憶に変わっても
あなたの瞳は
月より悩ましいの

AZUL DO CEU AGUA DO MAR
まぶしい魔法の夏
日焼けが醒めるまで
女はシンデレラよ

AZUL DO CEU AGUA DO MAR
愛しい魔法の夏
あなたは今夜また
私を波に変える

AZUL DO CEU AGUA DO MAR
まぶしい魔法の夏
日焼けが醒めるまで
女はシンデレラよ

Унесенная светом

ЛАЗУРЬ НЕБЕС, ВОДА МОРСКАЯ
Сверкающее волшебное лето
Унесенная светом
Мы вдвоем на краю света

Нежный поцелуй твой
Мизинец на ноге с педикюром все еще
Помнит секрет вчерашней ночи,
Который мы разделили.

Солнечные лучи на берегу
Сильные и мимолетные,
Так похожи на сердца
Двух влюбленных.

ЛАЗУРЬ НЕБЕС, ВОДА МОРСКАЯ
Любимое волшебное лето
Сегодня ночью ты снова
Превратишь меня в волну.

В городе не наденешь такой
Выбираю шелковый шифон,
Чтобы другую меня
Освободить навстречу острым ощущениям.

Даже если когда-нибудь это станет
Грустным воспоминанием,
Твои глаза
Манят меня сильнее луны.

ЛАЗУРЬ НЕБЕС, ВОДА МОРСКАЯ
Ослепительное волшебное лето
Пока не сойдет загар,
Женщина – Золушка.

ЛАЗУРЬ НЕБЕС, ВОДА МОРСКАЯ
Любимое волшебное лето
Сегодня ночью ты снова
Превратишь меня в волну.

ЛАЗУРЬ НЕБЕС, ВОДА МОРСКАЯ
Ослепительное волшебное лето
Пока не сойдет загар,
Женщина – Золушка.