Paroles et traduction 村治佳織, Harry Christophers & The Sixteen - パッヘルベルのカノン

パッヘルベルのカノン

あなたは私の愛、私の人生、自由に生きる最高のチャンスです...
海に沈む夕日を眺めていると、
私の肺涼しいそよ風が私にそっと吹きます、
キヤノンのDを聞くとき、あなたは私の耳です。
あなたがそうだった私の幸せ、あなたは、いつもあなたは...
笑うとき、歌うとき、泣くとき、夢を見るとき
あなたが近くにいるとき、またはあなたが遠くにいるとき、あなたはいつでも
そしていつも、mi cario、私のソウルメイト、
私の一番の弱点と私の最大の強さ。
あなたが生まれたとき
あなたが生きている間、あなたが死んだ後もずっと、
あなたはあなたであり、いつもあなたは私のものです。
私の甘い甘い、私の最愛の愛する、すべての恐怖の神andmy自由後の私の唯一の信頼と希望。
いつでもどこでも私の愛
1つの限りの広大な海
空の下でとても青いので見ることができます
すべての山の最高峰を越えて。
これまでのところ、あなたへの私の愛は深くて長く、とても強くて永続的で、とても現実的で真実です

Канон Пахельбеля

Ты моя любовь, моя жизнь, мой лучший шанс жить свободно...
Когда я смотрю на закат над морем,
прохладный бриз нежно обдувает меня,
когда я слышу Канон ре мажор, ты – мой слух.
Моё счастье, которым ты был, ты есть и всегда будешь...
Когда ты смеёшься, поёшь, плачешь, мечтаешь,
когда ты рядом или далеко, ты всегда,
всегда, mi cario, моя родственная душа,
моя главная слабость и моя величайшая сила.
Когда ты родился,
пока ты жив, и после твоей смерти,
ты – это ты, и ты всегда будешь моим.
Мой сладкий, мой возлюбленный, избавитель от всех страхов и моя единственная надежда и опора после обретения моей свободы.
Всегда и везде моя любовь
Один бескрайний океан,
который можно увидеть под небом таким голубым,
за пределами всех высочайших гор.
Моя любовь к тебе настолько глубока и продолжительна, настолько сильна и вечна, настолько реальна и истинна.