Paroles et traduction 杜德偉 - Because I Love You
如问我以后
在那天方会不爱你
If
you
ask
me
later,
when
I'll
stop
loving
you,
让我讲一声当光阴停止
Let
me
say
when
time
stands
still,
而在我这一生
And
in
this
life
of
mine,
我只需要一个你
I
only
need
you,
由一开始明知如此
From
the
beginning
knowing
it's
so,
Because
I
Love
You
Because
I
Love
You,
求可一生一起
I
beg
to
be
together
for
a
lifetime,
能与你上路是多么美
Being
on
the
road
with
you
is
so
beautiful,
Because
I
Love
You
Because
I
Love
You,
雷雨也担得起
I
can
even
bear
the
storms,
而这爱誓长青不死
And
this
love
vows
to
stay
forever
green.
如问我说
什么使我恋上你
If
you
ask
me,
what
made
me
fall
in
love
with
you,
难解释只知不可疑
It's
hard
to
explain,
I
just
know
it's
without
a
doubt,
如浪永远属深海
Like
a
wave
that
forever
belongs
to
the
deep
sea,
这心须要奔向你
This
heart
must
rush
towards
you,
如仿佛天生应如此
As
if
it
were
meant
to
be
so
from
birth.
Because
I
Love
You
Because
I
Love
You,
求可一生一起
I
beg
to
be
together
for
a
lifetime,
能与你上路是多么美
Being
on
the
road
with
you
is
so
beautiful,
Because
I
Love
You
Because
I
Love
You,
雷雨也担得起
I
can
even
bear
the
storms,
而这爱誓长青不死
And
this
love
vows
to
stay
forever
green.
Because
I
Love
You
Because
I
Love
You,
求可一生一起
I
beg
to
be
together
for
a
lifetime,
能与你上路是多么美
Being
on
the
road
with
you
is
so
beautiful,
Because
I
Love
You
Because
I
Love
You,
雷雨也担得起
I
can
even
bear
the
storms,
而这爱誓长青不死
And
this
love
vows
to
stay
forever
green,
而这爱誓长青不死
And
this
love
vows
to
stay
forever
green.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.