I Miss You Most - 杜德偉 traduction en allemand

I Miss You Most

I Miss You Most

It's almost time
For me to do my show
You're always there
There on the very first row
But things have changed
And so the story goes
And I don't know where you are
And my spirits are so low
But I'm a pro
I know that I must perform
I'll do my best
To make sure that show goes on
So I'll get by
So pass the microphone
But deep inside I know
That there'll be no applause at home
And I'll miss you most
When I'm singing
When I hit the last note
I'll be calling out your name
I'll miss you most
When I'm singing
And the final curtain call I'll feel the pain

Here I am
Alone in my dressing room
Wondering how I'll get the strength to croon
And everywhere are pictures of me for you
But these melodies of love has turned into songs of blue
And I'll miss you most
When I'm singing
When I hit the last note
I'll be calling out your name
I'll miss you most
When I'm singing
And the final curtain call I'll feel the pain
And I'll miss you most
When I'm singing
When I hit the last note
I'll be calling out your name
I'll miss you most
When I'm singing
And the final curtain call I'll feel the pain

Ich vermisse dich am meisten

Ich vermisse dich am meisten

Es ist fast so weit
Für meinen großen Auftritt
Du warst immer da
Ganz vorne in der ersten Reihe
Doch die Zeiten ändern sich
So geht die Geschichte nun
Ich weiß nicht, wo du bist
Und mein Mut sinkt ganz hinunter
Doch ich bin Profi
Ich weiß, ich muss performen
Ich geb mein Bestes
Damit die Show weitergeht
Also schaff ich das
Reich mir das Mikrofon
Doch tief in mir weiß ich
Daheim gibt's keinen Applaus für mich
Und ich vermiss dich am meisten
Wenn ich singe
Beim letzten Ton
Ruf ich deinen Namen laut
Ich vermiss dich am meisten
Wenn ich singe
Und beim letzten Vorhang spür ich diesen Schmerz

Hier steh ich nun
Allein in meiner Garderobe
Frag mich, woher die Kraft zum Singen nimmt
Überall sind Bilder von mir für dich
Doch die Melodien der Liebe wurden zu traurigen Liedern
Und ich vermiss dich am meisten
Wenn ich singe
Beim letzten Ton
Ruf ich deinen Namen laut
Ich vermiss dich am meisten
Wenn ich singe
Und beim letzten Vorhang spür ich diesen Schmerz
Und ich vermiss dich am meisten
Wenn ich singe
Beim letzten Ton
Ruf ich deinen Namen laut
Ich vermiss dich am meisten
Wenn ich singe
Und beim letzten Vorhang spür ich diesen Schmerz