Paroles et traduction 杜德偉 - 危險地帶

危險地帶

杜德伟-等待黎明
今晚夜已深沉
路上没有街灯
孤单的我将往未知独行
心中没有光线
也不需要伴侣
只要能离开伤痛的记忆
重新找寻我自己
谁又不曾错过
谁能没有挫折
悲伤过后总需要些安静
寂寞只有片刻
很快就会忘记
宁愿把希望托付给明天的自己
心中的冷凝结成冰
只等著黑夜褪尽
挥走记忆忘了过去
矗立在风里守候著天明
等 只要等到黎明
等 就像黑夜过去
黎明微光中的笑意
等 只要等到黎明
等 一个新的我
阳光下我的生活不再有你
谁又不曾错过
谁能没有挫折
悲伤过后总需要些安静
寂寞只有片刻
很快就会忘记
宁愿把希望托付给明天的自己
心中的冷凝结成冰
只等著黑夜褪尽
挥走记忆忘了过去
矗立在风里守候著天明
等 只要等到黎明
等 就像黑夜过去
黎明微光中的笑意
等 只要等到黎明
等 一个新的我
阳光下我的生活不再有你
等 只要等到黎明
等 就像黑夜过去
黎明微光中的笑意
等 只要等到黎明
等 一个新的我
阳光下我的生活不再有你

Опасная зона

Алекс То - Ожидание рассвета
Сегодня ночь глубока,
На улице нет фонарей.
Одинокий, я иду в неизвестность один.
В сердце нет света,
И не нужна спутница.
Лишь бы уйти от болезненных воспоминаний,
Снова найти себя.
Кто не ошибался,
У кого не было неудач?
После печали всегда нужна тишина.
Одиночество лишь на мгновение,
Скоро я забуду.
Предпочитаю доверить надежду завтрашнему себе.
Холод в сердце, словно лёд,
Жду лишь, когда отступит ночь.
Развею воспоминания, забуду прошлое,
Стоя на ветру, дождусь рассвета.
Жду, лишь бы дождаться рассвета,
Жду, как проходит ночь.
Улыбка в первых лучах рассвета.
Жду, лишь бы дождаться рассвета,
Жду нового себя.
Под солнцем в моей жизни больше нет тебя.
Кто не ошибался,
У кого не было неудач?
После печали всегда нужна тишина.
Одиночество лишь на мгновение,
Скоро я забуду.
Предпочитаю доверить надежду завтрашнему себе.
Холод в сердце, словно лёд,
Жду лишь, когда отступит ночь.
Развею воспоминания, забуду прошлое,
Стоя на ветру, дождусь рассвета.
Жду, лишь бы дождаться рассвета,
Жду, как проходит ночь.
Улыбка в первых лучах рассвета.
Жду, лишь бы дождаться рассвета,
Жду нового себя.
Под солнцем в моей жизни больше нет тебя.
Жду, лишь бы дождаться рассвета,
Жду, как проходит ночь.
Улыбка в первых лучах рассвета.
Жду, лишь бы дождаться рассвета,
Жду нового себя.
Под солнцем в моей жизни больше нет тебя.